杭州杂诗和林石田 杭州雜詩和林石田
假途虞灭虢,尝胆越吞吴。
黑白一棋局,方圆八阵图。
是翁犹矍铄,诸老自揶揄。
喟叹投麟笔,悲歌击唾壶。
假途虞滅虢,嘗膽越吞吳。
黑白一棋局,方圓八陣圖。
是翁猶矍鑠,諸老自揶揄。
喟嘆投麟筆,悲歌擊唾壺。
分享
译文
借道虞灭亡虢国,卧薪尝胆越国吞并吴国。黑白一棋,方圆八阵图。这老头还惊讶”,各位老从揶抽。长叹投麟笔,悲歌攻击唾壶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考借道虞滅亡虢國,臥薪嚐膽越國吞併吳國。黑白一棋,方圓八陣圖。這老頭還驚訝”,各位老從揶抽。長嘆投麟筆,悲歌攻擊唾壺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
假途虞灭虢:指春秋时期晋国借道虞国灭虢国的事。尝胆越吞吴:指春秋时期越王勾践卧薪尝胆,最终吞并吴国。黑白一棋局:比喻历史变迁如棋局一般。方圆八阵图:指古代兵法中的八阵图,代表军事布局。是翁犹矍铄:指林石田年纪虽大但仍然精神矍铄。诸老自揶揄:指老人们相互戏谑。喟叹投麟笔:指感叹自己无法施展才华。悲歌击唾壶:指悲愤之下击打唾壶。假途虞滅虢:指春秋時期晉國借道虞國滅虢國的事。嘗膽越吞吳:指春秋時期越王勾踐臥薪嚐膽,最終吞併吳國。黑白一棋局:比喻歷史變遷如棋局一般。方圓八陣圖:指古代兵法中的八陣圖,代表軍事佈局。是翁猶矍鑠:指林石田年紀雖大但仍然精神矍鑠。諸老自揶揄:指老人們相互戲謔。喟嘆投麟筆:指感嘆自己無法施展才華。悲歌擊唾壺:指悲憤之下擊打唾壺。
赏析
借道虞灭亡虢国,卧薪尝胆越国吞并吴国。黑白一棋,方圆八阵图。这老头还惊讶”,各位老从揶抽。长叹投麟笔,悲歌攻击唾壶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考借道虞滅亡虢國,臥薪嚐膽越國吞併吳國。黑白一棋,方圓八陣圖。這老頭還驚訝”,各位老從揶抽。長嘆投麟筆,悲歌攻擊唾壺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考