浮丘道人招魂歌 浮丘道人招魂歌
有子有子衣裳单,皮肉冻死伤其寒。
蓬空煨烬不得安,叫怒索饭饥无餐。
乱离走窜千里山,荆棘蹲坐肤不完。
失身被系泪不干,父闻此语摧心肝。
呜呼六歌兮歌欲残,魂招不来心鼻酸。
有子有子衣裳單,皮肉凍死傷其寒。
蓬空煨燼不得安,叫怒索飯飢無餐。
亂離走竄千里山,荊棘蹲坐膚不完。
失身被系淚不幹,父聞此語摧心肝。
嗚呼六歌兮歌欲殘,魂招不來心鼻酸。
分享
译文
有你有你衣服单,皮肉伤他的寒冷冻死。蓬空灰烬不得安宁,叫生气吃饭饿了没有餐。乱离逃窜千里山,荆棘蹲坐在皮肤不完。失去身上系泪不干,父亲听到这句话摧心肝。啊唱啊唱想破六,魂招不来心伤心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有你有你衣服單,皮肉傷他的寒冷凍死。蓬空灰燼不得安寧,叫生氣喫飯餓了沒有餐。亂離逃竄千里山,荊棘蹲坐在皮膚不完。失去身上系淚不幹,父親聽到這句話摧心肝。啊唱啊唱想破六,魂招不來心傷心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了战乱中百姓的苦难生活,衣不蔽体、食不果腹,蓬草堆中求生存,荆棘遍身,失身被囚,家人悲愤。此詩描寫了戰亂中百姓的苦難生活,衣不蔽體、食不果腹,蓬草堆中求生存,荊棘遍身,失身被囚,家人悲憤。
赏析
有你有你衣服单,皮肉伤他的寒冷冻死。蓬空灰烬不得安宁,叫生气吃饭饿了没有餐。乱离逃窜千里山,荆棘蹲坐在皮肤不完。失去身上系泪不干,父亲听到这句话摧心肝。啊唱啊唱想破六,魂招不来心伤心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有你有你衣服單,皮肉傷他的寒冷凍死。蓬空灰燼不得安寧,叫生氣喫飯餓了沒有餐。亂離逃竄千里山,荊棘蹲坐在皮膚不完。失去身上系淚不幹,父親聽到這句話摧心肝。啊唱啊唱想破六,魂招不來心傷心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考