凤凰台 鳳凰臺
草没高台凤不游，大江日夜自东流。
齐梁地废鸦千树，王谢家空蚁一丘。
骑马僧争淮口渡，捕鱼人据石头洲。
玉箫声断悲风起，不见长安李白愁。
草沒高臺鳳不遊，大江日夜自東流。
齊梁地廢鴉千樹，王謝家空蟻一丘。
騎馬僧爭淮口渡，捕魚人據石頭洲。
玉簫聲斷悲風起，不見長安李白愁。
分享
译文
草被高高的台凤不游，大江日夜从东面流。齐梁地废除鸦千树，王谢家空蚂蚁一丘。骑马和尚争淮口渡，捕鱼人据守石头。。箫声断悲风起，可是看不见长安李白愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草被高高的臺鳳不遊，大江日夜從東面流。齊梁地廢除鴉千樹，王謝家空螞蟻一丘。騎馬和尚爭淮口渡，捕魚人據守石頭。。簫聲斷悲風起，可是看不見長安李白愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
草没高台凤不游：形容凤凰台荒凉，凤凰不再飞翔。大江日夜自东流：比喻时光流逝，世事变迁。齐梁地废鸦千树：齐梁故地荒废，树上栖息着无数乌鸦。王谢家空蚁一丘：王谢世家已经衰败，只剩下蚂蚁堆成的小丘。骑马僧争淮口渡：僧人骑马争抢渡过淮河的口子。捕鱼人据石头洲：捕鱼人占据了石头洲。玉箫声断悲风起：玉箫声断，悲风四起。不见长安李白愁：不见长安，李白忧愁不已。草沒高臺鳳不遊：形容鳳凰臺荒涼，鳳凰不再飛翔。大江日夜自東流：比喻時光流逝，世事變遷。齊梁地廢鴉千樹：齊梁故地荒廢，樹上棲息着無數烏鴉。王謝家空蟻一丘：王謝世家已經衰敗，只剩下螞蟻堆成的小丘。騎馬僧爭淮口渡：僧人騎馬爭搶渡過淮河的口子。捕魚人據石頭洲：捕魚人佔據了石頭洲。玉簫聲斷悲風起：玉簫聲斷，悲風四起。不見長安李白愁：不見長安，李白憂愁不已。
赏析
草被高高的台凤不游，大江日夜从东面流。齐梁地废除鸦千树，王谢家空蚂蚁一丘。骑马和尚争淮口渡，捕鱼人据守石头。。箫声断悲风起，可是看不见长安李白愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草被高高的臺鳳不遊，大江日夜從東面流。齊梁地廢除鴉千樹，王謝家空螞蟻一丘。騎馬和尚爭淮口渡，捕魚人據守石頭。。簫聲斷悲風起，可是看不見長安李白愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考