酹江月(和辛稼轩金陵赏心亭) 酹江月(和辛稼軒金陵賞心亭)
英雄老矣,对江山、莫遗泪珠成斛。
一D64E西风休掩面,白浪黄尘迷目。
凤去台空,鹭飞洲冷,几度斜阳木。
欲书往事,南山应恨无竹。
宁是商女当年,后来腔调,拍手铜鞮曲。
偃蹇老松虽拗□,犹□一枰残局。
乌巷垂杨,雀桥野草,今为谁家绿。
赏心何处,浩歌归卧梅屋。
英雄老矣,對江山、莫遺淚珠成斛。
一D64E西風休掩面,白浪黃塵迷目。
鳳去臺空,鷺飛洲冷,幾度斜陽木。
欲書往事,南山應恨無竹。
寧是商女當年,後來腔調,拍手銅鞮曲。
偃蹇老松雖拗□,猶□一枰殘局。
烏巷垂楊,雀橋野草,今爲誰家綠。
賞心何處,浩歌歸臥梅屋。
分享
译文
英雄老了,对江山、没有留下泪珠成解。一D64E西风休遮住脸,白浪黄尘满目。凤去台空,白鹭飞洲冷,几度夕阳木。打算写往事,南山应该恨无竹。宁是商女当年,后来腔调,拍手铜鞮曲。傲慢老松虽然别扭.,一个棋盘残局还…。乌巷垂杨,雀桥野草,现在是谁家绿色。赏心何处,高歌回家睡梅屋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考英雄老了,對江山、沒有留下淚珠成解。一D64E西風休遮住臉,白浪黃塵滿目。鳳去臺空,白鷺飛洲冷,幾度夕陽木。打算寫往事,南山應該恨無竹。寧是商女當年,後來腔調,拍手銅鞮曲。傲慢老松雖然彆扭.,一個棋盤殘局還…。烏巷垂楊,雀橋野草,現在是誰家綠色。賞心何處,高歌回家睡梅屋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以英雄迟暮之感慨为主题,通过描绘江山变迁、历史沧桑,抒发了作者对逝去英雄的怀念之情。诗中运用了丰富的意象,如西风、白浪、黄尘、斜阳等,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围。同时,诗中融入了典故和比喻,如凤去台空、鹭飞洲冷等,增强了诗歌的意境和深度。本詩以英雄遲暮之感慨爲主題,通過描繪江山變遷、歷史滄桑,抒發了作者對逝去英雄的懷念之情。詩中運用了豐富的意象,如西風、白浪、黃塵、斜陽等,營造出一種淒涼、蕭瑟的氛圍。同時,詩中融入了典故和比喻,如鳳去臺空、鷺飛洲冷等,增強了詩歌的意境和深度。
赏析
英雄老了,对江山、没有留下泪珠成解。一D64E西风休遮住脸,白浪黄尘满目。凤去台空,白鹭飞洲冷,几度夕阳木。打算写往事,南山应该恨无竹。宁是商女当年,后来腔调,拍手铜鞮曲。傲慢老松虽然别扭.,一个棋盘残局还…。乌巷垂杨,雀桥野草,现在是谁家绿色。赏心何处,高歌回家睡梅屋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考英雄老了,對江山、沒有留下淚珠成解。一D64E西風休遮住臉,白浪黃塵滿目。鳳去臺空,白鷺飛洲冷,幾度夕陽木。打算寫往事,南山應該恨無竹。寧是商女當年,後來腔調,拍手銅鞮曲。傲慢老松雖然彆扭.,一個棋盤殘局還…。烏巷垂楊,雀橋野草,現在是誰家綠色。賞心何處,高歌回家睡梅屋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考