八声甘州(题维扬摘星楼) 八聲甘州(題維揚摘星樓)
问苍天、苍天阒无言,浩歌摘星楼。
这茫茫禹踪,南来第一,是古扬州。
当日双龙未渡,风月一家秋。
中分胡越后,横断江流。
□百年间春梦,笑槐柯蚁穴。
多少王侯。
谩平山堂里,棋局几边筹。
是谁教;
海干仙去,天地付浮沤。
书生老,对琼花一笑,白发苍洲。
問蒼天、蒼天闃無言,浩歌摘星樓。
這茫茫禹蹤,南來第一,是古揚州。
當日雙龍未渡,風月一家秋。
中分胡越後,橫斷江流。
□百年間春夢,笑槐柯蟻穴。
多少王侯。
謾平山堂裏,棋局幾邊籌。
是誰教;
海乾仙去,天地付浮漚。
書生老,對瓊花一笑,白髮蒼洲。
分享
译文
问苍天、苍天寂静无言,高歌摘星楼。这茫茫禹迹,南来第一,这是古代扬州。当日双龙未渡,风月一家秋季。中分出胡越后,横着截断江流。 .一百年中春梦,笑槐柯蚂蚁的洞穴。多少王侯。谩平山堂里,棋盘桌子边筹。是谁教;海干仙去,天地给浮沤。书生老,对琼花一笑,白头发黑沙洲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考問蒼天、蒼天寂靜無言,高歌摘星樓。這茫茫禹跡,南來第一,這是古代揚州。當日雙龍未渡,風月一家秋季。中分出胡越後,橫着截斷江流。 .一百年中春夢,笑槐柯螞蟻的洞穴。多少王侯。謾平山堂裏,棋盤桌子邊籌。是誰教;海乾仙去,天地給浮漚。書生老,對瓊花一笑,白頭髮黑沙洲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代王奕所作,通过描绘扬州的变迁和历史的沧桑,表达了作者对世事无常和人生如梦的感慨。诗中‘双龙未渡’指的是古代的传说,‘胡越’是指古代的北方和南方地区,‘春梦’比喻人生的短暂和虚幻,‘平山堂’是扬州的一处古迹,‘棋局’比喻世事的变化无常,‘海干仙去’和‘天地付浮沤’则表达了对宇宙和人生终极意义的思考。本詩爲宋代王奕所作,通過描繪揚州的變遷和歷史的滄桑,表達了作者對世事無常和人生如夢的感慨。詩中‘雙龍未渡’指的是古代的傳說,‘胡越’是指古代的北方和南方地區,‘春夢’比喻人生的短暫和虛幻,‘平山堂’是揚州的一處古蹟,‘棋局’比喻世事的變化無常,‘海乾仙去’和‘天地付浮漚’則表達了對宇宙和人生終極意義的思考。
赏析
问苍天、苍天寂静无言,高歌摘星楼。这茫茫禹迹,南来第一,这是古代扬州。当日双龙未渡,风月一家秋季。中分出胡越后,横着截断江流。 .一百年中春梦,笑槐柯蚂蚁的洞穴。多少王侯。谩平山堂里,棋盘桌子边筹。是谁教;海干仙去,天地给浮沤。书生老,对琼花一笑,白头发黑沙洲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考問蒼天、蒼天寂靜無言,高歌摘星樓。這茫茫禹跡,南來第一,這是古代揚州。當日雙龍未渡,風月一家秋季。中分出胡越後,橫着截斷江流。 .一百年中春夢,笑槐柯螞蟻的洞穴。多少王侯。謾平山堂裏,棋盤桌子邊籌。是誰教;海乾仙去,天地給浮漚。書生老,對瓊花一笑,白頭髮黑沙洲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考