节日同儿女小集倅有诗见戏答之 節日同兒女小集倅有詩見戲答之

jié rì tóng ér nǚ xiǎo jí cuì yǒu shī jiàn xì dá zhī

王洋 宋 王洋 宋

wáng yáng · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái首shǒu相xiāng看kàn一yī病bìng妻qī，也yě能néng举jǔ案àn与yǔ眉méi齐qí。

诲huì儿ér共gòng织zhī庞páng翁wēng竹zhú，养yǎng气qì多duō惭cán纪jì渻shěng难nán。

作zuò恶è不bù须xū嗟jiē室shì罄qìng，惊jīng魂hún长zhǎng幸xìng脱tuō征zhēng鼙pí。

团tuán乐lè欲yù说shuō无wú生shēng话huà，试shì借jiè先xiān生shēng刮guā眼yǎn𫔇。

白首相看一病妻，也能举案与眉齐。

诲儿共织庞翁竹，养气多惭纪渻难。

作恶不须嗟室罄，惊魂长幸脱征鼙。

团乐欲说无生话，试借先生刮眼𫔇。

白首相看一病妻，也能舉案與眉齊。

誨兒共織龐翁竹，養氣多慚紀渻難。

作惡不須嗟室罄，驚魂長幸脫徵鼙。

團樂欲說無生話，試借先生刮眼鎞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老看一病妻，了能举案和眉齐。教诲孩子共同编织庞公公竹，养气多惭愧纪渻难。作恶不须嗟室空，惊魂长侥幸逃脱被战争。团乐想说没有生话，试借先生把眼𫔇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老看一病妻，了能舉案和眉齊。教誨孩子共同編織龐公公竹，養氣多慚愧紀渻難。作惡不須嗟室空，驚魂長僥倖逃脫被戰爭。團樂想說沒有生話，試借先生把眼鎞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

庞翁：庞德公，东汉隐士，此处指代老人。 纪渻：纪昌，古代著名射箭手，此处指代射箭。 室罄：家中财物用尽。 征鼙：出征的鼓声。 无生话：指谈论生死之事。 刮眼𫔇：指用刀刮眼睛，形容用严厉的目光看待。龐翁：龐德公，東漢隱士，此處指代老人。 紀渻：紀昌，古代著名射箭手，此處指代射箭。 室罄：家中財物用盡。 徵鼙：出征的鼓聲。 無生話：指談論生死之事。 刮眼鎞：指用刀刮眼睛，形容用嚴厲的目光看待。

赏析

老看一病妻，了能举案和眉齐。教诲孩子共同编织庞公公竹，养气多惭愧纪渻难。作恶不须嗟室空，惊魂长侥幸逃脱被战争。团乐想说没有生话，试借先生把眼𫔇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老看一病妻，了能舉案和眉齊。教誨孩子共同編織龐公公竹，養氣多慚愧紀渻難。作惡不須嗟室空，驚魂長僥倖逃脫被戰爭。團樂想說沒有生話，試借先生把眼鎞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表