焚黄诰 焚黃誥
伶俜族绪不堪论,兄弟相持老仅存。
方信有生同造化,君恩犹得贲丘园。
伶俜族緒不堪論,兄弟相持老僅存。
方信有生同造化,君恩猶得賁丘園。
分享
译文
我俜家族事业不足以谈论,兄弟相对老仅存。方信有生同大自然,你的恩情还能贲家园。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我俜家族事業不足以談論,兄弟相對老僅存。方信有生同大自然,你的恩情還能賁家園。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
伶俜:孤独无依的样子。族绪:家族的传承。不堪论:无法用言语描述。兄弟相持:兄弟间互相争斗。老仅存:年纪大了,只有自己孤独地生存。造化:天地万物的创造者。君恩:皇帝的恩赐。贲丘园:指皇帝赐予的园林。伶俜:孤獨無依的樣子。族緒:家族的傳承。不堪論:無法用言語描述。兄弟相持:兄弟間互相爭鬥。老僅存:年紀大了,只有自己孤獨地生存。造化:天地萬物的創造者。君恩:皇帝的恩賜。賁丘園:指皇帝賜予的園林。
赏析
我俜家族事业不足以谈论,兄弟相对老仅存。方信有生同大自然,你的恩情还能贲家园。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我俜家族事業不足以談論,兄弟相對老僅存。方信有生同大自然,你的恩情還能賁家園。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考