发龟溪道中 發龜溪道中
欲穷幽胜远纷华,频向晴空漾钓槎。
霞杂凫群归趁浦,雪飞鹭阵宿投沙。
山连空秀嫌花杂,树远多图怕雾遮。
莫怪故园归未得,为贪入手好烟霞。
欲窮幽勝遠紛華,頻向晴空漾釣槎。
霞雜鳧羣歸趁浦,雪飛鷺陣宿投沙。
山連空秀嫌花雜,樹遠多圖怕霧遮。
莫怪故園歸未得,爲貪入手好煙霞。
分享
译文
欲穷幽胜远离繁华,多次向晴空漾着木筏。霞杂野鸭群回家趁浦,雪飞鹭阵在投沙。山连空中秀嫌花杂,树远多图怕雾遮。别说故园归未得,为贪婪入手喜好风景。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考欲窮幽勝遠離繁華,多次向晴空漾着木筏。霞雜野鴨羣回家趁浦,雪飛鷺陣在投沙。山連空中秀嫌花雜,樹遠多圖怕霧遮。別說故園歸未得,爲貪婪入手喜好風景。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘欲穷幽胜远纷华’表达了对远离尘嚣、寻求幽静美景的渴望。‘晴空漾钓槎’描绘了在晴朗的天空下垂钓的场景。‘霞杂凫群归趁浦’和‘雪飞鹭阵宿投沙’描绘了鸟群归巢的景象。‘山连空秀嫌花杂’和‘树远多图怕雾遮’表现了对自然美景的欣赏与担忧。‘莫怪故园归未得,为贪入手好烟霞’表达了诗人虽渴望归乡,却因迷恋眼前的美景而未能如愿。詩中‘欲窮幽勝遠紛華’表達了對遠離塵囂、尋求幽靜美景的渴望。‘晴空漾釣槎’描繪了在晴朗的天空下垂釣的場景。‘霞雜鳧羣歸趁浦’和‘雪飛鷺陣宿投沙’描繪了鳥羣歸巢的景象。‘山連空秀嫌花雜’和‘樹遠多圖怕霧遮’表現了對自然美景的欣賞與擔憂。‘莫怪故園歸未得,爲貪入手好煙霞’表達了詩人雖渴望歸鄉,卻因迷戀眼前的美景而未能如願。
赏析
欲穷幽胜远离繁华,多次向晴空漾着木筏。霞杂野鸭群回家趁浦,雪飞鹭阵在投沙。山连空中秀嫌花杂,树远多图怕雾遮。别说故园归未得,为贪婪入手喜好风景。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考欲窮幽勝遠離繁華,多次向晴空漾着木筏。霞雜野鴨羣回家趁浦,雪飛鷺陣在投沙。山連空中秀嫌花雜,樹遠多圖怕霧遮。別說故園歸未得,爲貪婪入手喜好風景。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考