翠陪方何诸人后庵谢客纪事 翠陪方何諸人後庵謝客紀事
后山客馆报聘礼,野寺僧瓯当酒茶。
云未散屯知候雨,溪唯贪涨不容沙。
草间翁仲今尘迹,雪后江梅是故花。
一扫穷愁无不足,方知谋醉是生涯。
後山客館報聘禮,野寺僧甌當酒茶。
雲未散屯知候雨,溪唯貪漲不容沙。
草間翁仲今塵跡,雪後江梅是故花。
一掃窮愁無不足,方知謀醉是生涯。
分享
译文
后山宾馆回报聘问的礼仪,野寺僧瓯当酒茶。说未散在知道候雨,溪只贪图涨不容许沙。草间铜人现在尘迹,下雪后江梅所以花。一扫穷愁无不足,才知道计谋醉是生涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考後山賓館回報聘問的禮儀,野寺僧甌當酒茶。說未散在知道候雨,溪只貪圖漲不容許沙。草間銅人現在塵跡,下雪後江梅所以花。一掃窮愁無不足,才知道計謀醉是生涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翁仲:古代宫殿、陵墓前的一种石像,此处指代逝去的古人。故花:已经开放过的花朵,此处指曾经的花朵。翁仲:古代宮殿、陵墓前的一種石像,此處指代逝去的古人。故花:已經開放過的花朵,此處指曾經的花朵。
赏析
后山宾馆回报聘问的礼仪,野寺僧瓯当酒茶。说未散在知道候雨,溪只贪图涨不容许沙。草间铜人现在尘迹,下雪后江梅所以花。一扫穷愁无不足,才知道计谋醉是生涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考後山賓館回報聘問的禮儀,野寺僧甌當酒茶。說未散在知道候雨,溪只貪圖漲不容許沙。草間銅人現在塵跡,下雪後江梅所以花。一掃窮愁無不足,才知道計謀醉是生涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考