次韵政老夜坐有怀 次韻政老夜坐有懷

cì yùn zhèng lǎo yè zuò yǒu huái

王洋 王洋

wáng yáng · sòng

标签: 诗词詩詞

xíngfànxiāotiáotàihánbīng

jièwènsōngchuāngrénjiǔjiāngyíng

yányōuchán怀huáibàochèqīng

dāngniánkùnliúzuānzhǐchīyíng

cháotuōchéngāngjuéruòfēiniǎojīng

zhāichènhòubèidiépéilǎoshēng

cóngbèixíngjiānwǎngwǎngtuīxiānmíng

dàoběnxuéjīngpíng

ránbiànjiāngzāifēnzhuānchéng

wài怀huáibàohǎoxǐngláimáoqīng

shìzheránzàochúnjīng

liánjūnshēngbēiwēimíng

chíshēnbàohènxiěduōdùnqíng

yóushìjiānxīnyóupíng

zàibàixièshīyánxiánpínshēng

客行犯萧条,物态如寒冰。

借问松窗人,久客将何营。

答言慕幽禅,怀抱彻欲清。

当年困流俗,钻纸如痴蝇。

一朝脱尘纲,决若飞鸟惊。

斋盂趁后辈,卧氎陪老生。

从兹辈行间,往往推先鸣。

此道本无学,精粗不可评。

忽然辨疆哉,独得分专城。

物外怀抱好,醒来毛发轻。

馀事不着意,自然造纯精。

怜君生卑微,也缚利与名。

持身抱馀恨,写物多遁情。

以此游世间,心虑何由平。

再拜谢师言,得闲频寄声。

客行犯蕭條,物態如寒冰。

借問松窗人,久客將何營。

答言慕幽禪,懷抱徹欲清。

當年困流俗,鑽紙如癡蠅。

一朝脫塵綱,決若飛鳥驚。

齋盂趁後輩,臥氎陪老生。

從茲輩行間,往往推先鳴。

此道本無學,精粗不可評。

忽然辨疆哉,獨得分專城。

物外懷抱好,醒來毛髮輕。

餘事不着意,自然造純精。

憐君生卑微,也縛利與名。

持身抱餘恨,寫物多遁情。

以此遊世間,心慮何由平。

再拜謝師言,得閒頻寄聲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

客行侵犯萧条,植物形态如寒冰。请问这松窗人,久客将何营。回答说羡慕幽禅,怀抱彻想清。当年困流俗,钻纸如痴苍蝇。一旦脱尘纲,在像飞鸟惊。斋孟趁后辈,在氍陪老生。从此同辈之间,往往推先鸣。这条路根本就没有学,精粗不可评。忽然出疆呢,只有得到分专城。物外怀抱好,醒来毛发轻。不在意其他的事情,自然创造纯精。出生卑微可怜你,的捆绑利益和名声。拿身抱馀恨,写东西多隐情。因此游世界,心思考虑如何平。再拜谢师说,有闲频寄声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客行侵犯蕭條,植物形態如寒冰。請問這松窗人,久客將何營。回答說羨慕幽禪,懷抱徹想清。當年困流俗,鑽紙如癡蒼蠅。一旦脫塵綱,在像飛鳥驚。齋孟趁後輩,在氍陪老生。從此同輩之間,往往推先鳴。這條路根本就沒有學,精粗不可評。忽然出疆呢,只有得到分專城。物外懷抱好,醒來毛髮輕。不在意其他的事情,自然創造純精。出生卑微可憐你,的捆綁利益和名聲。拿身抱餘恨,寫東西多隱情。因此遊世界,心思考慮如何平。再拜謝師說,有閒頻寄聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为王洋所作,表达了诗人对世俗生活的厌倦和对超脱世俗的向往。首联描绘了旅途中的萧条景象,次联通过询问久客的生涯,引出对隐逸生活的向往。颔联和颈联写诗人曾经沉迷于世俗,但最终挣脱束缚,追求内心的清净。尾联表达了对友人的感激之情,以及对超脱世俗生活的追求。此詩爲王洋所作,表達了詩人對世俗生活的厭倦和對超脫世俗的嚮往。首聯描繪了旅途中的蕭條景象,次聯通過詢問久客的生涯,引出對隱逸生活的嚮往。頷聯和頸聯寫詩人曾經沉迷於世俗,但最終掙脫束縛,追求內心的清淨。尾聯表達了對友人的感激之情,以及對超脫世俗生活的追求。

赏析

客行侵犯萧条,植物形态如寒冰。请问这松窗人,久客将何营。回答说羡慕幽禅,怀抱彻想清。当年困流俗,钻纸如痴苍蝇。一旦脱尘纲,在像飞鸟惊。斋孟趁后辈,在氍陪老生。从此同辈之间,往往推先鸣。这条路根本就没有学,精粗不可评。忽然出疆呢,只有得到分专城。物外怀抱好,醒来毛发轻。不在意其他的事情,自然创造纯精。出生卑微可怜你,的捆绑利益和名声。拿身抱馀恨,写东西多隐情。因此游世界,心思考虑如何平。再拜谢师说,有闲频寄声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客行侵犯蕭條,植物形態如寒冰。請問這松窗人,久客將何營。回答說羨慕幽禪,懷抱徹想清。當年困流俗,鑽紙如癡蒼蠅。一旦脫塵綱,在像飛鳥驚。齋孟趁後輩,在氍陪老生。從此同輩之間,往往推先鳴。這條路根本就沒有學,精粗不可評。忽然出疆呢,只有得到分專城。物外懷抱好,醒來毛髮輕。不在意其他的事情,自然創造純精。出生卑微可憐你,的捆綁利益和名聲。拿身抱餘恨,寫東西多隱情。因此遊世界,心思考慮如何平。再拜謝師說,有閒頻寄聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表