鳙溪行 鱅溪行
小溪一曲山四合,溪边杨柳藏门阑。
当时玉人在花下,对花窈窕矜红颜。
一双白璧不可聘,许我结佩乘青鸾。
我时年少气方锐,自负落笔翻波澜。
谓趁春风上霄汉,可以终老同清欢。
不知辛苦得一第,始见崎岖行路难。
有如萍草无根蒂,二纪流落江湖间。
莫年通籍入金马,虎豹嗔人窥九关。
天边失脚身堕地,春风破浪扁舟还。
云𫐌未几舍我去,空委玉骨埋青山。
重来溪上事皆变,惆怅齐眉难再见。
王母麻姑安在哉,过眼百年皆露电。
老身老子恩义深,不为向来花映面。
花枝一谢明年开,玉人一去何时回。
人今不见花亦尽,至此终日空徘徊。
百川宁有西流水,万古滔滔同一轨。
不堪回首细绎思,临没之言犹在耳。
蜀乡有凤空求凰,秦树无乌共将子。
年来年去春复冬,眩生有尽情无穷。
一泓清泪洒不断,四山萧飒来悲风。
惟有老人老更健,年过九十如霜松。
尊则吾母舅,亲又吾妇翁。
收泪相劳问,停车少从容。
悲思无益不自禁,暂时借酒浇心胸。
小溪一曲山四合,溪邊楊柳藏門闌。
當時玉人在花下,對花窈窕矜紅顏。
一雙白璧不可聘,許我結佩乘青鸞。
我時年少氣方銳,自負落筆翻波瀾。
謂趁春風上霄漢,可以終老同清歡。
不知辛苦得一第,始見崎嶇行路難。
有如萍草無根蒂,二紀流落江湖間。
莫年通籍入金馬,虎豹嗔人窺九關。
天邊失腳身墮地,春風破浪扁舟還。
雲軿未幾舍我去,空委玉骨埋青山。
重來溪上事皆變,惆悵齊眉難再見。
王母麻姑安在哉,過眼百年皆露電。
老身老子恩義深,不爲向來花映面。
花枝一謝明年開,玉人一去何時回。
人今不見花亦盡,至此終日空徘徊。
百川寧有西流水,萬古滔滔同一軌。
不堪回首細繹思,臨沒之言猶在耳。
蜀鄉有鳳空求凰,秦樹無烏共將子。
年來年去春復冬,眩生有盡情無窮。
一泓清淚灑不斷,四山蕭颯來悲風。
惟有老人老更健,年過九十如霜松。
尊則吾母舅,親又吾婦翁。
收淚相勞問,停車少從容。
悲思無益不自禁,暫時借酒澆心胸。
分享
译文
小溪弯曲山四合一,溪河边杨柳藏门栏。当时玉人在花下,对花窈窕同情红颜。一双白璧不能访问,答应我结出乘青鸾。我当时年轻气正旺盛,自负落笔翻波澜。说趁着春风上云霄,可以用一个同清欢。不知道辛苦得到一第,开始看到崎岖行路难。有如萍草无蒂,第二纪流落江湖中。莫年通籍入金马,虎豹瞪人看九关。天边失脚身落地,春季风破浪小船返回。说耕不久离我而去,空委玉骨埋青山。重流来的溪水上事情都变化,惆怅齐眉难再见。王母麻姑在哪里呢,经过眼百年都露出闪电。我老子恩义深,不为刚才花映面。花枝一谢明年开,玉人一去什么时候回来。人现在不见花也尽,到这一天空徘徊。百川宁有西流水,万古滔滔同一轨道。不堪回首细绎思考,临终的话还在耳边。蜀乡有凤凰空求凤凰,秦树没有乌一起将你。年来年春天再冬天,魔术生有充满无穷。一泓清泪洒不断,四山来悲风萧萧飒飒的风声。只有老人老更健康,年过九十如霜松。尊是我舅舅,父母又我岳父。挥泪互相问候,停车少从容。悲思无益禁不住,暂时借酒浇心胸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小溪彎曲山四合一,溪河邊楊柳藏門欄。當時玉人在花下,對花窈窕同情紅顏。一雙白璧不能訪問,答應我結出乘青鸞。我當時年輕氣正旺盛,自負落筆翻波瀾。說趁着春風上雲霄,可以用一個同清歡。不知道辛苦得到一第,開始看到崎嶇行路難。有如萍草無蒂,第二紀流落江湖中。莫年通籍入金馬,虎豹瞪人看九關。天邊失腳身落地,春季風破浪小船返回。說耕不久離我而去,空委玉骨埋青山。重流來的溪水上事情都變化,惆悵齊眉難再見。王母麻姑在哪裏呢,經過眼百年都露出閃電。我老子恩義深,不爲剛纔花映面。花枝一謝明年開,玉人一去什麼時候回來。人現在不見花也盡,到這一天空徘徊。百川寧有西流水,萬古滔滔同一軌道。不堪回首細繹思考,臨終的話還在耳邊。蜀鄉有鳳凰空求鳳凰,秦樹沒有烏一起將你。年來年春天再冬天,魔術生有充滿無窮。一泓清淚灑不斷,四山來悲風蕭蕭颯颯的風聲。只有老人老更健康,年過九十如霜松。尊是我舅舅,父母又我岳父。揮淚互相問候,停車少從容。悲思無益禁不住,暫時借酒澆心胸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
小溪弯曲山四合一,溪河边杨柳藏门栏。当时玉人在花下,对花窈窕同情红颜。一双白璧不能访问,答应我结出乘青鸾。我当时年轻气正旺盛,自负落笔翻波澜。说趁着春风上云霄,可以用一个同清欢。不知道辛苦得到一第,开始看到崎岖行路难。有如萍草无蒂,第二纪流落江湖中。莫年通籍入金马,虎豹瞪人看九关。天边失脚身落地,春季风破浪小船返回。说耕不久离我而去,空委玉骨埋青山。重流来的溪水上事情都变化,惆怅齐眉难再见。王母麻姑在哪里呢,经过眼百年都露出闪电。我老子恩义深,不为刚才花映面。花枝一谢明年开,玉人一去什么时候回来。人现在不见花也尽,到这一天空徘徊。百川宁有西流水,万古滔滔同一轨道。不堪回首细绎思考,临终的话还在耳边。蜀乡有凤凰空求凤凰,秦树没有乌一起将你。年来年春天再冬天,魔术生有充满无穷。一泓清泪洒不断,四山来悲风萧萧飒飒的风声。只有老人老更健康,年过九十如霜松。尊是我舅舅,父母又我岳父。挥泪互相问候,停车少从容。悲思无益禁不住,暂时借酒浇心胸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小溪彎曲山四合一,溪河邊楊柳藏門欄。當時玉人在花下,對花窈窕同情紅顏。一雙白璧不能訪問,答應我結出乘青鸞。我當時年輕氣正旺盛,自負落筆翻波瀾。說趁着春風上雲霄,可以用一個同清歡。不知道辛苦得到一第,開始看到崎嶇行路難。有如萍草無蒂,第二紀流落江湖中。莫年通籍入金馬,虎豹瞪人看九關。天邊失腳身落地,春季風破浪小船返回。說耕不久離我而去,空委玉骨埋青山。重流來的溪水上事情都變化,惆悵齊眉難再見。王母麻姑在哪裏呢,經過眼百年都露出閃電。我老子恩義深,不爲剛纔花映面。花枝一謝明年開,玉人一去什麼時候回來。人現在不見花也盡,到這一天空徘徊。百川寧有西流水,萬古滔滔同一軌道。不堪回首細繹思考,臨終的話還在耳邊。蜀鄉有鳳凰空求鳳凰,秦樹沒有烏一起將你。年來年春天再冬天,魔術生有充滿無窮。一泓清淚灑不斷,四山來悲風蕭蕭颯颯的風聲。只有老人老更健康,年過九十如霜松。尊是我舅舅,父母又我岳父。揮淚互相問候,停車少從容。悲思無益禁不住,暫時借酒澆心胸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…