送游尧臣归闽六首 送遊堯臣歸閩六首

sòng yóu yáo chén guī mǐn liù shǒu

王炎 王炎

wáng yán · sòng

标签: 诗词詩詞

huǒliúshǔjiāng退tuìchējièxíng

bēimíngchuān

běitángtàirén绿bìnjīnwèibái

yōngyōngfèngjiāngchú

xuānmiǎntǎngláiěrwèiqīnjǐnmiánshí

火流暑将退,车马戒行役。

可不举一杯,明日川陆隔。

北堂太夫人,绿鬓今未白。

雝雝凤将雏,此乐岂易得。

轩冕傥来尔,为亲谨眠食。

火流暑將退,車馬戒行役。

可不舉一杯,明日川陸隔。

北堂太夫人,綠鬢今未白。

雝雝鳳將雛,此樂豈易得。

軒冕儻來爾,爲親謹眠食。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

火流热将退出,车马戒行役。可以不举一杯,第二天川陆隔。北堂太夫人,绿鬓现在还白。和谐和谐凤将雏,这是容易得到快乐。轩冕倘若来你,为亲谨慎吃饭睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考火流熱將退出,車馬戒行役。可以不舉一杯,第二天川陸隔。北堂太夫人,綠鬢現在還白。和諧和諧鳳將雛,這是容易得到快樂。軒冕倘若來你,爲親謹慎喫飯睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

火流暑将退:指夏天即将过去。车马戒行役:指车辆和马匹准备开始行程。可不举一杯:表示不舍得举杯告别。明日川陆隔:意味着明天就要分别,道路相隔。北堂太夫人:指家中长辈。绿鬓今未白:形容头发仍乌黑,未变白。雝雝凤将雏:比喻家中长辈慈爱地抚养晚辈。此乐岂易得:这种快乐不是轻易能得到的。轩冕傥来尔:指官位或许会来。为亲谨眠食:表示为了家人要谨慎饮食和睡眠。火流暑將退:指夏天即將過去。車馬戒行役:指車輛和馬匹準備開始行程。可不舉一杯:表示不捨得舉杯告別。明日川陸隔:意味着明天就要分別,道路相隔。北堂太夫人:指家中長輩。綠鬢今未白:形容頭髮仍烏黑,未變白。雝雝鳳將雛:比喻家中長輩慈愛地撫養晚輩。此樂豈易得:這種快樂不是輕易能得到的。軒冕儻來爾:指官位或許會來。爲親謹眠食:表示爲了家人要謹慎飲食和睡眠。

赏析

火流热将退出,车马戒行役。可以不举一杯,第二天川陆隔。北堂太夫人,绿鬓现在还白。和谐和谐凤将雏,这是容易得到快乐。轩冕倘若来你,为亲谨慎吃饭睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考火流熱將退出,車馬戒行役。可以不舉一杯,第二天川陸隔。北堂太夫人,綠鬢現在還白。和諧和諧鳳將雛,這是容易得到快樂。軒冕倘若來你,爲親謹慎喫飯睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表