九日登宝叔塔同游者杨大著李校书冯正字曾著 九日登寶叔塔同遊者楊大著李校書馮正字曾著
湖边老石立巨鳌,背负浮图千尺高。
升高望远天界阔,海山江树皆秋毫。
蓬莱藏室极清静,虽有暇日无游遨。
不应令节亦虚度,特为萸菊觞新醪。
樽前一笑岂易得,身涉百忧今二毛。
兹游回首便陈迹,事如逝水流滔滔。
明年九日定何许,未用感慨增烦劳。
半生随牒落州县,莫年结绶来神皋。
湖邊老石立巨鰲,揹負浮圖千尺高。
升高望遠天界闊,海山江樹皆秋毫。
蓬萊藏室極清靜,雖有暇日無遊遨。
不應令節亦虛度,特爲萸菊觴新醪。
樽前一笑豈易得,身涉百憂今二毛。
茲游回首便陳跡,事如逝水流滔滔。
明年九日定何許,未用感慨增煩勞。
半生隨牒落州縣,莫年結綬來神皋。
分享
译文
湖边大石巨鳌老,背着佛塔千尺高。登高远望天上界宽,海山江树都丝毫。蓬莱藏室非常清静,虽然有时间没有漫游。不应让节也虚度,特别是萸菊花酒新酒。樽前一笑岂易得,身涉老担心现在二毛。兹游回头便陈迹,事情如逝水流滔滔。明年九天确定何处,没有使用感慨增加疲劳。半生随牒落州县,没有年结成绶带前来神山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖邊大石巨鰲老,揹着佛塔千尺高。登高遠望天上界寬,海山江樹都絲毫。蓬萊藏室非常清靜,雖然有時間沒有漫遊。不應讓節也虛度,特別是萸菊花酒新酒。樽前一笑豈易得,身涉老擔心現在二毛。茲游回頭便陳跡,事情如逝水流滔滔。明年九天確定何處,沒有使用感慨增加疲勞。半生隨牒落州縣,沒有年結成綬帶前來神山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
湖边大石巨鳌老,背着佛塔千尺高。登高远望天上界宽,海山江树都丝毫。蓬莱藏室非常清静,虽然有时间没有漫游。不应让节也虚度,特别是萸菊花酒新酒。樽前一笑岂易得,身涉老担心现在二毛。兹游回头便陈迹,事情如逝水流滔滔。明年九天确定何处,没有使用感慨增加疲劳。半生随牒落州县,没有年结成绶带前来神山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖邊大石巨鰲老,揹着佛塔千尺高。登高遠望天上界寬,海山江樹都絲毫。蓬萊藏室非常清靜,雖然有時間沒有漫遊。不應讓節也虛度,特別是萸菊花酒新酒。樽前一笑豈易得,身涉老擔心現在二毛。茲游回頭便陳跡,事情如逝水流滔滔。明年九天確定何處,沒有使用感慨增加疲勞。半生隨牒落州縣,沒有年結成綬帶前來神山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…