公无渡河 公無渡河
黄河浩浩不可航,腰壶欲渡何其狂。
妪挽翁衣愿无渡,忠爱深言反逢怒。
河流滔滔翁溺死,老妪搏膺泪如雨。
行人劝妪莫痛作,痛伤之极能断肠。
古来复谏多不祥,鸱夷浮江吴国灭,
老臣疽背霸王歇。
黃河浩浩不可航,腰壺欲渡何其狂。
嫗挽翁衣願無渡,忠愛深言反逢怒。
河流滔滔翁溺死,老嫗搏膺淚如雨。
行人勸嫗莫痛作,痛傷之極能斷腸。
古來複諫多不祥,鴟夷浮江吳國滅,
老臣疽背霸王歇。
分享
译文
黄河浩浩不可航,腰壶想渡多么疯狂。太太拉老翁衣服希望不要渡过,忠爱深说反逢发怒。河水滔滔翁淹死,老妇人拍着胸脯泪如雨。行人劝老太没有疼痛作,伤心之极能断肠。自古以来又劝谏多不吉利,鸱夷浮江吴国灭亡,我背背霸王歇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃河浩浩不可航,腰壺想渡多麼瘋狂。太太拉老翁衣服希望不要渡過,忠愛深說反逢發怒。河水滔滔翁淹死,老婦人拍着胸脯淚如雨。行人勸老太沒有疼痛作,傷心之極能斷腸。自古以來又勸諫多不吉利,鴟夷浮江吳國滅亡,我背背霸王歇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
黄河浩浩不可航,腰壶想渡多么疯狂。太太拉老翁衣服希望不要渡过,忠爱深说反逢发怒。河水滔滔翁淹死,老妇人拍着胸脯泪如雨。行人劝老太没有疼痛作,伤心之极能断肠。自古以来又劝谏多不吉利,鸱夷浮江吴国灭亡,我背背霸王歇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃河浩浩不可航,腰壺想渡多麼瘋狂。太太拉老翁衣服希望不要渡過,忠愛深說反逢發怒。河水滔滔翁淹死,老婦人拍着胸脯淚如雨。行人勸老太沒有疼痛作,傷心之極能斷腸。自古以來又勸諫多不吉利,鴟夷浮江吳國滅亡,我背背霸王歇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…