冬日即事 冬日即事

dōng rì jí shì

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

曝pù背bèi茅máo檐yán下xià，驱qū寒hán得dé晓xiǎo晴qíng。

杜dù门mén来lái客kè少shǎo，开kāi卷juǎn此cǐ心xīn清qīng。

晦huì迹jì存cún吾wú道dào，端duān居jū阅yuè世shì情qíng。

南nán山shān无wú改gǎi色sè，相xiāng对duì免miǎn将jiāng迎yíng。

曝背茅檐下，驱寒得晓晴。

杜门来客少，开卷此心清。

晦迹存吾道，端居阅世情。

南山无改色，相对免将迎。

曝背茅檐下，驅寒得曉晴。

杜門來客少，開卷此心清。

晦跡存吾道，端居閱世情。

南山無改色，相對免將迎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

茅檐下晒背，驱赶寒得明白晴朗。关上门来的客人少，重读这心清。匿迹保存我的路，端坐看世情。南山没有改变颜色，相对免将迎接。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茅檐下曬背，驅趕寒得明白晴朗。關上門來的客人少，重讀這心清。匿跡保存我的路，端坐看世情。南山沒有改變顏色，相對免將迎接。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

曝背：晒背。茅檐：茅草屋檐。驱寒：驱散寒冷。晓晴：清晨的晴朗。杜门：闭门。客少：客人稀少。开卷：打开书本。此心：这颗心。晦迹：隐藏踪迹。吾道：我的道路。端居：安于居住。阅世情：观察世态人情。南山：南山山色。无改色：没有改变颜色。免将迎：无需迎合。曝背：曬背。茅檐：茅草屋檐。驅寒：驅散寒冷。曉晴：清晨的晴朗。杜門：閉門。客少：客人稀少。開卷：打開書本。此心：這顆心。晦跡：隱藏蹤跡。吾道：我的道路。端居：安於居住。閱世情：觀察世態人情。南山：南山山色。無改色：沒有改變顏色。免將迎：無需迎合。

赏析

茅檐下晒背，驱赶寒得明白晴朗。关上门来的客人少，重读这心清。匿迹保存我的路，端坐看世情。南山没有改变颜色，相对免将迎接。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茅檐下曬背，驅趕寒得明白晴朗。關上門來的客人少，重讀這心清。匿跡保存我的路，端坐看世情。南山沒有改變顏色，相對免將迎接。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表