登四望亭 登四望亭
春老飞花尽，园林遍绿阴。
凭高聊寓目，念远更伤心。
剧郡才难称，衰年病易侵。
不如休歇去，吾意决投簪。
春老飛花盡，園林遍綠陰。
憑高聊寓目，念遠更傷心。
劇郡才難稱，衰年病易侵。
不如休歇去，吾意決投簪。
分享
译文
春天我花尽飞，园林遍布绿阴。凭高且过目，念远更伤心。剧郡才难称，年老得病容易侵犯。不如休息去，我的意思决定把簪子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天我花盡飛，園林遍佈綠陰。憑高且過目，念遠更傷心。劇郡才難稱，年老得病容易侵犯。不如休息去，我的意思決定把簪子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘春老’指春天即将结束，‘飞花尽’表示落花已尽，‘园林遍绿阴’描绘园林中绿树成荫的景象。‘凭高’意为登上高处，‘念远’表示思念远方，‘剧郡’指治理困难的地方，‘衰年’表示晚年，‘病易侵’意味着身体容易受到疾病侵袭，‘休歇’表示休息，‘投簪’是辞官归隐的典故。詩中‘春老’指春天即將結束，‘飛花盡’表示落花已盡，‘園林遍綠陰’描繪園林中綠樹成蔭的景象。‘憑高’意爲登上高處，‘念遠’表示思念遠方，‘劇郡’指治理困難的地方，‘衰年’表示晚年，‘病易侵’意味着身體容易受到疾病侵襲，‘休歇’表示休息，‘投簪’是辭官歸隱的典故。
赏析
春天我花尽飞，园林遍布绿阴。凭高且过目，念远更伤心。剧郡才难称，年老得病容易侵犯。不如休息去，我的意思决定把簪子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天我花盡飛，園林遍佈綠陰。憑高且過目，念遠更傷心。劇郡才難稱，年老得病容易侵犯。不如休息去，我的意思決定把簪子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考