次韵子大四绝 次韻子大四絕

cì yùn zi dà sì jué

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

抽chōu身shēn幸xìng免miǎn坐zuò毡zhān针zhēn，镜jìng里lǐ休xiū怜lián白bái发fā新xīn。

杖zhàng屦jù消xiāo摇yáo共gòng来lái往wǎng，更gèng添tiān林lín下xià一yī闲xián人rén。

抽身幸免坐毡针，镜里休怜白发新。

杖屦消摇共来往，更添林下一闲人。

抽身倖免坐氈針，鏡裏休憐白髮新。

杖屨消搖共來往，更添林下一閒人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

抽身幸免于因毡针，镜子里休息可怜白发新。杖鞋消摇相互来往，更添林下一个闲的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考抽身倖免於因氈針，鏡子裏休息可憐白髮新。杖鞋消搖相互來往，更添林下一個閒的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

毡针：用羊毛或马尾等制成的粗针，这里比喻困境。杖屦：手杖和鞋子，这里指行走。消摇：悠然自得的样子。林下：指隐居之处。全诗表达了诗人幸免于困境，与友人在林下悠然自得的生活态度。氈針：用羊毛或馬尾等製成的粗針，這裏比喻困境。杖屨：手杖和鞋子，這裏指行走。消搖：悠然自得的樣子。林下：指隱居之處。全詩表達了詩人倖免於困境，與友人在林下悠然自得的生活態度。

赏析

抽身幸免于因毡针，镜子里休息可怜白发新。杖鞋消摇相互来往，更添林下一个闲的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考抽身倖免於因氈針，鏡子裏休息可憐白髮新。杖鞋消搖相互來往，更添林下一個閒的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表