次韵朱晦翁十梅·枯梅 次韻朱晦翁十梅·枯梅

cì yùn zhū huì wēng shí méi kū méi

王炎 王炎

wáng yán · sòng

标签: 诗词詩詞

qiúgēnshíshílǎogànbǎoshuāngxuě

sūnzhīchūnyánjìnrěnzhé

虬根蚀土石,老干饱霜雪。

孙枝吐春妍,靳惜那忍折。

虯根蝕土石,老幹飽霜雪。

孫枝吐春妍,靳惜那忍折。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

虬根食土石,主干饱霜雪。孙树枝吐春美,吝惜那忍心折断。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考虯根食土石,主幹飽霜雪。孫樹枝吐春美,吝惜那忍心折斷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

虬根:扭曲的根。蚀:侵蚀。老干:老树干。饱霜雪:形容树干上覆盖着厚厚的霜雪。孙枝:指树枝的嫩芽。吐春妍:形容嫩芽生机勃勃,春意盎然。靳惜:吝惜,不舍得。忍折:忍受着折断的痛苦。全诗描绘了枯梅在严寒中顽强生长的景象,表达了诗人对梅花的敬仰和怜惜之情。虯根:扭曲的根。蝕:侵蝕。老幹:老樹幹。飽霜雪:形容樹幹上覆蓋着厚厚的霜雪。孫枝:指樹枝的嫩芽。吐春妍:形容嫩芽生機勃勃,春意盎然。靳惜:吝惜,不捨得。忍折:忍受着折斷的痛苦。全詩描繪了枯梅在嚴寒中頑強生長的景象,表達了詩人對梅花的敬仰和憐惜之情。

赏析

虬根食土石,主干饱霜雪。孙树枝吐春美,吝惜那忍心折断。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考虯根食土石,主幹飽霜雪。孫樹枝吐春美,吝惜那忍心折斷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表