寄父 寄父
西风不入小窗纱,秋气应邻我忆家。
极目江南千里恨,依然如泪看黄花。
西風不入小窗紗,秋氣應鄰我憶家。
極目江南千里恨,依然如淚看黃花。
分享
译文
西风不入小纱,秋气应邻居我想家。极目江南千里恨,依然如泪看黄花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風不入小紗,秋氣應鄰居我想家。極目江南千里恨,依然如淚看黃花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
西风:秋风;小窗纱:指家中的窗户;秋气:秋天的气息;邻:靠近;极目:尽目远望;江南:指长江以南地区;千里恨:千里的思念之情;依然:依旧;泪:泪水;黄花:菊花,此处比喻泪水。西風:秋風;小窗紗:指家中的窗戶;秋氣:秋天的氣息;鄰:靠近;極目:盡目遠望;江南:指長江以南地區;千里恨:千里的思念之情;依然:依舊;淚:淚水;黃花:菊花,此處比喻淚水。
赏析
西风不入小纱,秋气应邻居我想家。极目江南千里恨,依然如泪看黄花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風不入小紗,秋氣應鄰居我想家。極目江南千里恨,依然如淚看黃花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考