点绛唇(寒香水仙) 點絳脣(寒香水仙)
清夜沉沉,携来深院柔枝小。
俪兰开巧。
雪里乘风袅。
温室寒祛,旖旎仙姿早。
看成好。
花仙欢笑。
不管年华老。
清夜沉沉,攜來深院柔枝小。
儷蘭開巧。
雪裏乘風嫋。
溫室寒祛,旖旎仙姿早。
看成好。
花仙歡笑。
不管年華老。
分享
译文
深夜沉沉,带来深深的庭院柔枝小。俪兰开技巧。雪里乘风袅。温室寒祛,却长得枝叶繁盛仙姿早。看成好。花仙欢笑。不管年华老。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深夜沉沉,帶來深深的庭院柔枝小。儷蘭開技巧。雪裏乘風嫋。溫室寒祛,卻長得枝葉繁盛仙姿早。看成好。花仙歡笑。不管年華老。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了寒夜中水仙花的美丽,通过描绘水仙花在寒冷中绽放的形象,表达了诗人对水仙花顽强生命力的赞美。'清夜沉沉'形容夜晚的宁静,'深院柔枝小'指水仙花枝条的柔弱,'俪兰开巧'指水仙花与兰花一样美丽,'雪里乘风袅'形容水仙花在风中摇曳生姿,'温室寒祛'指在寒冷的环境中生长,'旖旎仙姿早'赞美水仙花的仙姿,'看成好'表示诗人欣赏水仙花的美丽,'花仙欢笑'形象地描绘了水仙花如同仙子般快乐,'不管年华老'则表达了诗人对水仙花美丽永恒的感叹。此詩描繪了寒夜中水仙花的美麗,通過描繪水仙花在寒冷中綻放的形象,表達了詩人對水仙花頑強生命力的讚美。'清夜沉沉'形容夜晚的寧靜,'深院柔枝小'指水仙花枝條的柔弱,'儷蘭開巧'指水仙花與蘭花一樣美麗,'雪裏乘風嫋'形容水仙花在風中搖曳生姿,'溫室寒祛'指在寒冷的環境中生長,'旖旎仙姿早'讚美水仙花的仙姿,'看成好'表示詩人欣賞水仙花的美麗,'花仙歡笑'形象地描繪了水仙花如同仙子般快樂,'不管年華老'則表達了詩人對水仙花美麗永恆的感嘆。
赏析
深夜沉沉,带来深深的庭院柔枝小。俪兰开技巧。雪里乘风袅。温室寒祛,却长得枝叶繁盛仙姿早。看成好。花仙欢笑。不管年华老。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深夜沉沉,帶來深深的庭院柔枝小。儷蘭開技巧。雪裏乘風嫋。溫室寒祛,卻長得枝葉繁盛仙姿早。看成好。花仙歡笑。不管年華老。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考