道人矶其一道人磯其一

dào rén jī qí yī

wáng shí péng · sòng

江jiāng中zhōng双shuāng石shí如rú弟dì兄xiōng，呼hū得dé道dào人rén为wèi友yǒu生shēng。

秋qiū夜yè扁biǎn舟zhōu泊pō矶jī下xià，洞dòng庭tíng湖hú近jìn月yuè华huá明míng。

江中双石如弟兄，呼得道人为友生。

秋夜扁舟泊矶下，洞庭湖近月华明。

江中雙石如弟兄，呼得道人爲友生。

秋夜扁舟泊磯下，洞庭湖近月華明。

译文

江中的两块石头像兄弟一样，呼唤道人成为了朋友。在秋夜，小船停靠在矶石下，洞庭湖边月光明亮。江中的兩塊石頭像兄弟一樣，呼喚道人成爲了朋友。在秋夜，小船停靠在磯石下，洞庭湖邊月光明亮。

道人：指修行的人。矶：江边突出的岩石。泊：停泊。洞庭湖：中国第二大淡水湖，位于湖南省北部。道人：指修行的人。磯：江邊突出的岩石。泊：停泊。洞庭湖：中國第二大淡水湖，位於湖南省北部。

这首诗以江中双石为引，将道人融入自然之中，展现了诗人对自然景色的赞美和对宁静生活的向往。诗中的‘月华明’形象生动，给人以清幽宁静之感。這首詩以江中雙石爲引，將道人融入自然之中，展現了詩人對自然景色的讚美和對寧靜生活的嚮往。詩中的‘月華明’形象生動，給人以清幽寧靜之感。