乳燕飞(汪子感秋,采楚词,赋此) 乳燕飛(汪子感秋,採楚詞,賦此)
去郢频回首。
正横江、荪桡容与,兰旌悠久。
怅望龙门都不见,似把长楸孤负。
念往日、佳人为偶。
独向芳洲相思处,采苹花、杜若空盈手。
乘赤豹,谁来后。
云中眼界穷高厚。
览山川、冀州还在,陶唐何有。
木叶纷纷秋风晚,缥缈潇湘左右。
见帝子、冰魂厮守。
应记薰弦相对日,酹一杯、太乙东皇酒。
问此意,君知否。
去郢頻回首。
正橫江、蓀橈容與,蘭旌悠久。
悵望龍門都不見,似把長楸孤負。
念往日、佳人爲偶。
獨向芳洲相思處,採蘋花、杜若空盈手。
乘赤豹,誰來後。
雲中眼界窮高厚。
覽山川、冀州還在,陶唐何有。
木葉紛紛秋風晚,縹緲瀟湘左右。
見帝子、冰魂廝守。
應記薰弦相對日,酹一杯、太乙東皇酒。
問此意,君知否。
分享
译文
离开郢都频频回首。正横江、荪桡缓慢,兰族悠久。怅望龙门都不见,似乎把长楸辜负。念过去、佳人是偶然。独自向芳洲相思处,采集苹花、杜若空满手。乘赤豹,谁来过。云中眼界穷高厚。览山川、冀州回来在,陶唐有什么。树叶纷纷秋风晚,缥缈潇湘左右。看见皇帝的儿子、冰魂厮守。应记薰弦相对太阳,洒一杯、太乙东皇酒。问这个意思,君知否。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離開郢都頻頻回首。正橫江、蓀橈緩慢,蘭族悠久。悵望龍門都不見,似乎把長楸辜負。念過去、佳人是偶然。獨自向芳洲相思處,採集蘋花、杜若空滿手。乘赤豹,誰來過。雲中眼界窮高厚。覽山川、冀州回來在,陶唐有什麼。樹葉紛紛秋風晚,縹緲瀟湘左右。看見皇帝的兒子、冰魂廝守。應記薰弦相對太陽,灑一杯、太乙東皇酒。問這個意思,君知否。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
离开郢都频频回首。正横江、荪桡缓慢,兰族悠久。怅望龙门都不见,似乎把长楸辜负。念过去、佳人是偶然。独自向芳洲相思处,采集苹花、杜若空满手。乘赤豹,谁来过。云中眼界穷高厚。览山川、冀州回来在,陶唐有什么。树叶纷纷秋风晚,缥缈潇湘左右。看见皇帝的儿子、冰魂厮守。应记薰弦相对太阳,洒一杯、太乙东皇酒。问这个意思,君知否。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離開郢都頻頻回首。正橫江、蓀橈緩慢,蘭族悠久。悵望龍門都不見,似乎把長楸辜負。念過去、佳人是偶然。獨自向芳洲相思處,採集蘋花、杜若空滿手。乘赤豹,誰來過。雲中眼界窮高厚。覽山川、冀州回來在,陶唐有什麼。樹葉紛紛秋風晚,縹緲瀟湘左右。看見皇帝的兒子、冰魂廝守。應記薰弦相對太陽,灑一杯、太乙東皇酒。問這個意思,君知否。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…