方壶自咏方壺自詠

fāng hú zì yǒng

wāng shēn · sòng

百bǎi岁suì已yǐ过guò半bàn，只zhǐ身shēn谁shuí与yǔ偕xié。

得dé因yīn征zhēng悟wù道dào，失shī在zài太tài开kāi怀huái。

且qiě托tuō山shān花huā宿sù，时shí从cóng水shuǐ竹zhú斋zhāi。

神shén回huí天tiān上shàng活huó，骨gǔ付fù月yuè中zhōng埋mái。

百岁已过半，只身谁与偕。

得因征悟道，失在太开怀。

且托山花宿，时从水竹斋。

神回天上活，骨付月中埋。

百歲已過半，隻身誰與偕。

得因徵悟道，失在太開懷。

且託山花宿，時從水竹齋。

神迴天上活，骨付月中埋。

译文

百年已超过一半，单身和谁一起。得到因征悟道，错在太开怀。而且托山花宿，当时从水竹斋。神回天上活，骨交给月内埋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百年已超過一半，單身和誰一起。得到因徵悟道，錯在太開懷。而且託山花宿，當時從水竹齋。神迴天上活，骨交給月內埋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…