菩萨蛮（戏成六首·一） 菩薩蠻（戲成六首·一）
玉肌香衬冰丝縠。
系丝冰衬香肌玉。
纤指拂眉尖。
尖眉拂指纤。
巧裁罗袜小。
小袜罗裁巧。
移步看尘飞。
飞尘看步移。
玉肌香襯冰絲縠。
系絲冰襯香肌玉。
纖指拂眉尖。
尖眉拂指纖。
巧裁羅襪小。
小襪羅裁巧。
移步看塵飛。
飛塵看步移。
分享
译文
肌肤香衬冰丝壳。系丝衬香肌玉冰。用手指擦眉毛尖。尖眉拂指纤。巧妙地裁剪罗袜小。小袜罗裁决技巧。移步看看尘土飞扬。飞尘看步移。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考肌膚香襯冰絲殼。系絲襯香肌玉冰。用手指擦眉毛尖。尖眉拂指纖。巧妙地裁剪羅襪小。小襪羅裁決技巧。移步看看塵土飛揚。飛塵看步移。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代王齐愈所作，描绘了一幅细腻的女子形象。首两句‘玉肌香衬冰丝縠。系丝冰衬香肌玉。’运用了对比手法，将女子的肌肤比作玉，衣物比作冰，突出了其清丽脱俗。‘纤指拂眉尖。尖眉拂指纤。’则描绘了女子轻柔的动作，表现出她的娇媚。后两句‘巧裁罗袜小。小袜罗裁巧。’以罗袜的裁剪巧妙暗示了女子的手艺，‘移步看尘飞。飞尘看步移。’则通过细节描绘，展现了女子轻盈的步态。整首诗通过对女子形象的细腻刻画，传达出一种婉约清新的美感。此詩爲宋代王齊愈所作，描繪了一幅細膩的女子形象。首兩句‘玉肌香襯冰絲縠。系絲冰襯香肌玉。’運用了對比手法，將女子的肌膚比作玉，衣物比作冰，突出了其清麗脫俗。‘纖指拂眉尖。尖眉拂指纖。’則描繪了女子輕柔的動作，表現出她的嬌媚。後兩句‘巧裁羅襪小。小襪羅裁巧。’以羅襪的裁剪巧妙暗示了女子的手藝，‘移步看塵飛。飛塵看步移。’則通過細節描繪，展現了女子輕盈的步態。整首詩通過對女子形象的細膩刻畫，傳達出一種婉約清新的美感。
赏析
肌肤香衬冰丝壳。系丝衬香肌玉冰。用手指擦眉毛尖。尖眉拂指纤。巧妙地裁剪罗袜小。小袜罗裁决技巧。移步看看尘土飞扬。飞尘看步移。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考肌膚香襯冰絲殼。系絲襯香肌玉冰。用手指擦眉毛尖。尖眉拂指纖。巧妙地裁剪羅襪小。小襪羅裁決技巧。移步看看塵土飛揚。飛塵看步移。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考