刑部侍郎仕王熙仲挽词 刑部侍郎仕王熙仲輓詞
解组归来岁月侵，应无尘土上华簪。
犹闻别鹤山中怨，忽送冥鸿日外沉。
洧水于今寒露起，汉台依旧白云深。
与君曾论平生事，不觉临觞泪满襟。
解組歸來歲月侵，應無塵土上華簪。
猶聞別鶴山中怨，忽送冥鴻日外沉。
洧水於今寒露起，漢臺依舊白雲深。
與君曾論平生事，不覺臨觴淚滿襟。
分享
译文
解组归来岁月侵袭，应无尘土上华簪。还听到另外鹤山中抱怨，忽然送冥鸿天外沉。洧水在现在寒露起，汉台依旧白云深。与你曾论述生平事，不觉来到酒泪满襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考解組歸來歲月侵襲，應無塵土上華簪。還聽到另外鶴山中抱怨，忽然送冥鴻天外沉。洧水在現在寒露起，漢臺依舊白雲深。與你曾論述生平事，不覺來到酒淚滿襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
解组归来：指卸任回家。岁月侵：指时间流逝。华簪：古代士人的冠饰，此处指官帽。别鹤山中怨：用典故，指鹤有高洁之意，此处指鹤鸣山中，似有哀怨。冥鸿：指远飞的大雁，此处指逝去的亲人。日外沉：指逝去的人如同太阳沉入地平线，不再升起。洧水：指洧河，此处代指岁月流逝。汉台：指汉朝的宫殿，此处指古代的官场。临觞泪满襟：指举杯痛饮，泪流满面。解組歸來：指卸任回家。歲月侵：指時間流逝。華簪：古代士人的冠飾，此處指官帽。別鶴山中怨：用典故，指鶴有高潔之意，此處指鶴鳴山中，似有哀怨。冥鴻：指遠飛的大雁，此處指逝去的親人。日外沉：指逝去的人如同太陽沉入地平線，不再升起。洧水：指洧河，此處代指歲月流逝。漢臺：指漢朝的宮殿，此處指古代的官場。臨觴淚滿襟：指舉杯痛飲，淚流滿面。
赏析
解组归来岁月侵袭，应无尘土上华簪。还听到另外鹤山中抱怨，忽然送冥鸿天外沉。洧水在现在寒露起，汉台依旧白云深。与你曾论述生平事，不觉来到酒泪满襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考解組歸來歲月侵襲，應無塵土上華簪。還聽到另外鶴山中抱怨，忽然送冥鴻天外沉。洧水在現在寒露起，漢臺依舊白雲深。與你曾論述生平事，不覺來到酒淚滿襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考