宫词 宮詞

gōng cí

王珪 宋 王珪 宋

wáng guī · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān门mén晏yàn闭bì九jiǔ重zhòng关guān，楼lóu倚yǐ银yín河hé气qì象xiàng间jiān。

一yī点diǎn星xīng球qiú垂chuí绛jiàng阙quē，五wǔ云yún仙xiān仗zhàng下xià蓬péng山shān。

天门晏闭九重关，楼倚银河气象间。

一点星球垂绛阙，五云仙仗下蓬山。

天門晏閉九重關，樓倚銀河氣象間。

一點星球垂絳闕，五雲仙仗下蓬山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天门晚关闭九重关，楼紧靠银河气象之间。一点星球垂绛阙，五云仙仗下蓬山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天門晚關閉九重關，樓緊靠銀河氣象之間。一點星球垂絳闕，五雲仙仗下蓬山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

晏闭：指宫门缓缓关闭。九重关：古代宫门有九道，比喻皇宫的深严。楼倚银河：楼台倚靠在银河之间，形容楼台之高。星球：指天空中的星星。绛阙：红色的宫阙，指皇宫。五云仙仗：指皇帝的仪仗队，云彩装饰，如同仙境。蓬山：神话中的仙山，此处指皇帝所在之处。晏閉：指宮門緩緩關閉。九重關：古代宮門有九道，比喻皇宮的深嚴。樓倚銀河：樓臺倚靠在銀河之間，形容樓臺之高。星球：指天空中的星星。絳闕：紅色的宮闕，指皇宮。五雲仙仗：指皇帝的儀仗隊，雲彩裝飾，如同仙境。蓬山：神話中的仙山，此處指皇帝所在之處。

赏析

天门晚关闭九重关，楼紧靠银河气象之间。一点星球垂绛阙，五云仙仗下蓬山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天門晚關閉九重關，樓緊靠銀河氣象之間。一點星球垂絳闕，五雲仙仗下蓬山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表