金濑吊贞女 金瀨吊貞女
嗟彼战国秋,风俗日以漓。
卓哉史氏女,粲粲兰蕙姿。
宋贞奉慈母,克尽乌鸟私。
业贫不辞苦,击漂临清漪。
适尔遇丈夫,失路良可悲。
恻然为发筥,振彼穷途饥。
振穷乃所愿,越礼非所宜。
灭口葬鱼腹,此心天地知。
丈夫既得志,雪耻鞭平尸。
念此一日恩,伏节远来兹。
百金报无地,立马空嗟咨。
挽仰易陈迹,屈指万古期。
谁招地下魂,惟遗道旁碑。
雄辞吐激烈,粲若星贝垂。
吾生后谪仙,况乃驽钝资。
捧心学西子,取笑将奚为。
留题表贞义,庶几薄俗移。
嗟彼戰國秋,風俗日以漓。
卓哉史氏女,粲粲蘭蕙姿。
宋貞奉慈母,克盡烏鳥私。
業貧不辭苦,擊漂臨清漪。
適爾遇丈夫,失路良可悲。
惻然爲發筥,振彼窮途飢。
振窮乃所願,越禮非所宜。
滅口葬魚腹,此心天地知。
丈夫既得志,雪恥鞭平屍。
念此一日恩,伏節遠來茲。
百金報無地,立馬空嗟諮。
挽仰易陳跡,屈指萬古期。
誰招地下魂,惟遺道旁碑。
雄辭吐激烈,粲若星貝垂。
吾生後謫仙,況乃駑鈍資。
捧心學西子,取笑將奚爲。
留題表貞義,庶幾薄俗移。
分享
译文
可叹战国秋季,风俗一天天以漓江。卓越的史氏的女儿,粲笑兰蕙资质。宋贞侍奉慈母,克尽鸟私。业贫困不辞艰苦,进攻漂临清漪。嫁给你遇到丈夫,迷路实在可悲。恻隐之心为发筥,救济他们走投无路饥荒。赈济穷困就所愿,超越礼法不合适。灭口葬鱼腹,这样的思想天地知道。丈夫得志后,雪耻鞭平尸体。念这一天恩,在这节远道而来。百金报无地,建立马空嗟叹不已。挽上容易陈迹,屈指万古期。谁招地下灵魂,只留下路边碑。雄辞吐激昂,我若星贝垂。我出生后谪仙,更何况是平庸之力资。学西施捧心,取笑怎么做。题字表贞义,也许薄俗移。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考可嘆戰國秋季,風俗一天天以灕江。卓越的史氏的女兒,粲笑蘭蕙資質。宋貞侍奉慈母,克盡鳥私。業貧困不辭艱苦,進攻漂臨清漪。嫁給你遇到丈夫,迷路實在可悲。惻隱之心爲發筥,救濟他們走投無路饑荒。賑濟窮困就所願,超越禮法不合適。滅口葬魚腹,這樣的思想天地知道。丈夫得志後,雪恥鞭平屍體。念這一天恩,在這節遠道而來。百金報無地,建立馬空嗟嘆不已。挽上容易陳跡,屈指萬古期。誰招地下靈魂,只留下路邊碑。雄辭吐激昂,我若星貝垂。我出生後謫仙,更何況是平庸之力資。學西施捧心,取笑怎麼做。題字表貞義,也許薄俗移。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
可叹战国秋季,风俗一天天以漓江。卓越的史氏的女儿,粲笑兰蕙资质。宋贞侍奉慈母,克尽鸟私。业贫困不辞艰苦,进攻漂临清漪。嫁给你遇到丈夫,迷路实在可悲。恻隐之心为发筥,救济他们走投无路饥荒。赈济穷困就所愿,超越礼法不合适。灭口葬鱼腹,这样的思想天地知道。丈夫得志后,雪耻鞭平尸体。念这一天恩,在这节远道而来。百金报无地,建立马空嗟叹不已。挽上容易陈迹,屈指万古期。谁招地下灵魂,只留下路边碑。雄辞吐激昂,我若星贝垂。我出生后谪仙,更何况是平庸之力资。学西施捧心,取笑怎么做。题字表贞义,也许薄俗移。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考可嘆戰國秋季,風俗一天天以灕江。卓越的史氏的女兒,粲笑蘭蕙資質。宋貞侍奉慈母,克盡鳥私。業貧困不辭艱苦,進攻漂臨清漪。嫁給你遇到丈夫,迷路實在可悲。惻隱之心爲發筥,救濟他們走投無路饑荒。賑濟窮困就所願,超越禮法不合適。滅口葬魚腹,這樣的思想天地知道。丈夫得志後,雪恥鞭平屍體。念這一天恩,在這節遠道而來。百金報無地,建立馬空嗟嘆不已。挽上容易陳跡,屈指萬古期。誰招地下靈魂,只留下路邊碑。雄辭吐激昂,我若星貝垂。我出生後謫仙,更何況是平庸之力資。學西施捧心,取笑怎麼做。題字表貞義,也許薄俗移。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…