归舟三绝 歸舟三絕
幸脱尘氛入帝城，又携幽恨满归程。
雁行不整关心事，深媿汉人千虑轻。
幸脫塵氛入帝城，又攜幽恨滿歸程。
雁行不整關心事，深媿漢人千慮輕。
分享
译文
侥幸逃脱尘氛进入都城，又带着幽恨满回家的路。并行不整关心事，很惭愧汉人千虑轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考僥倖逃脫塵氛進入都城，又帶着幽恨滿回家的路。並行不整關心事，很慚愧漢人千慮輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
尘氛：尘埃，比喻污浊的社会。帝城：京城，这里指宋朝的都城汴京。幽恨：深藏的遗憾。雁行：雁的行列，常用来比喻军旅或队伍。深媿：深深的遗憾。汉人：指汉族人。千虑轻：千思万虑也轻视，意指自己的忧虑和考虑被轻视。塵氛：塵埃，比喻污濁的社會。帝城：京城，這裏指宋朝的都城汴京。幽恨：深藏的遺憾。雁行：雁的行列，常用來比喻軍旅或隊伍。深媿：深深的遺憾。漢人：指漢族人。千慮輕：千思萬慮也輕視，意指自己的憂慮和考慮被輕視。
赏析
侥幸逃脱尘氛进入都城，又带着幽恨满回家的路。并行不整关心事，很惭愧汉人千虑轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考僥倖逃脫塵氛進入都城，又帶着幽恨滿回家的路。並行不整關心事，很慚愧漢人千慮輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考