代挽王潜斋 代挽王潛齋
自立西山雪,声名四十年。
清思奎画重,忠重物情怜。
廊庙风云断,园林岁月迁。
潜斋元不死,有子续遗编。
自立西山雪,聲名四十年。
清思奎畫重,忠重物情憐。
廊廟風雲斷,園林歲月遷。
潛齋元不死,有子續遺編。
分享
译文
自立西山雪,名声四十年。清思奎画重,忠重人情关怀。廊庙风云断,园林岁月迁。潜斋元不死,有儿子继续给编。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考自立西山雪,名聲四十年。清思奎畫重,忠重人情關懷。廊廟風雲斷,園林歲月遷。潛齋元不死,有兒子繼續給編。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
自立西山雪:指作者独立于世俗之外,以高洁的品质自居。声名四十年:表明作者名声已经传扬了四十年。清思奎画重:形容作者思想清新,作品如画一般受到重视。忠重物情怜:既表现了作者忠诚的品质,也体现了对他人情感的关爱。廊庙风云断:比喻朝廷政治动荡,已不再参与其中。园林岁月迁:指时光流转,园林景色也随之变迁。潜斋元不死:意指虽然作者已去世,但其精神与作品永存。有子续遗编:表示作者的儿子继承了父亲的事业和遗志。自立西山雪:指作者獨立於世俗之外,以高潔的品質自居。聲名四十年:表明作者名聲已經傳揚了四十年。清思奎畫重:形容作者思想清新,作品如畫一般受到重視。忠重物情憐:既表現了作者忠誠的品質,也體現了對他人情感的關愛。廊廟風雲斷:比喻朝廷政治動盪,已不再參與其中。園林歲月遷:指時光流轉,園林景色也隨之變遷。潛齋元不死:意指雖然作者已去世,但其精神與作品永存。有子續遺編:表示作者的兒子繼承了父親的事業和遺志。
赏析
自立西山雪,名声四十年。清思奎画重,忠重人情关怀。廊庙风云断,园林岁月迁。潜斋元不死,有儿子继续给编。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考自立西山雪,名聲四十年。清思奎畫重,忠重人情關懷。廊廟風雲斷,園林歲月遷。潛齋元不死,有兒子繼續給編。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考