太湖恬亭 太湖恬亭

tài hú tián tíng

王安石 王安石

wáng ān shí · sòng

标签: 太湖太湖诗词詩詞

kǎnlínshàng绿yīnwéiàngāocuìwēi

luòduànqiáorénshuǐhányōushùniǎoxiāng

qīngyóushǐjuéxīnlèijìngchùshuízhīshìyǒu

gèngdàishēntóngqiūfēngxiéyuèdiàochuánguī

槛临溪上绿阴围,溪岸高低入翠微。

日落断桥人独立,水涵幽树鸟相依。

清游始觉心无累,静处谁知世有机。

更待夜深同徙倚,秋风斜月钓船归。

檻臨溪上綠陰圍,溪岸高低入翠微。

日落斷橋人獨立,水涵幽樹鳥相依。

清遊始覺心無累,靜處誰知世有機。

更待夜深同徙倚,秋風斜月釣船歸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

恬亭的栏杆探到水面上,周边绿树围绕,溪岸沿着地势高低错落,一直深入青翠的山峦。 太阳落了人在断桥上单独地站立,树影倒映水中,鸟雀在枝头互相依偎。 清静地游览才觉得心不累,幽静的地方有谁知道世上还有政务呢? 想着到了深夜还要再徘徊,然后在秋风中望着天上挂着的斜月坐着钓鱼船回去。恬亭的欄杆探到水面上,周邊綠樹圍繞,溪岸沿着地勢高低錯落,一直深入青翠的山巒。 太陽落了人在斷橋上單獨地站立,樹影倒映水中,鳥雀在枝頭互相依偎。 清靜地遊覽才覺得心不累,幽靜的地方有誰知道世上還有政務呢? 想着到了深夜還要再徘徊,然後在秋風中望着天上掛着的斜月坐着釣魚船回去。

注释

翠微:青翠的山色,形容山光水色青翠缥缈。 徙倚:徘徊,流连不去。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善翠微:青翠的山色,形容山光水色青翠縹緲。 徙倚:徘徊,流連不去。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善

赏析

栏杆临溪上绿色的阴影包围,溪岸高低进入翠微。日落桥人独立,山涵幽树鸟相依。清游才觉得心不累,安静的地方谁知道世上有机会。还要等到深夜同徘徊,秋风斜月钓鱼船回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考欄杆臨溪上綠色的陰影包圍,溪岸高低進入翠微。日落橋人獨立,山涵幽樹鳥相依。清遊才覺得心不累,安靜的地方誰知道世上有機會。還要等到深夜同徘徊,秋風斜月釣魚船回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表