车螯二首 其二 車螯二首 其二
车螯肉之弱，恃壳保厥身。
自非身有求，不敢微启唇。
尚恐擉者得，泥沙常埋堙。
往往汤火间，身尽壳空存。
维海错万物，口牙且咀吞。
尔无如彼何，可畏宁独人。
无为久自苦，含匿不暴陈。
豁然从所如，游荡四海漘。
清波濯其污，白日晒其昏。
死生或有在，岂遽得烹燔。
車螯肉之弱，恃殼保厥身。
自非身有求，不敢微啓脣。
尚恐擉者得，泥沙常埋堙。
往往湯火間，身盡殼空存。
維海錯萬物，口牙且咀吞。
爾無如彼何，可畏寧獨人。
無爲久自苦，含匿不暴陳。
豁然從所如，遊蕩四海漘。
清波濯其污，白日曬其昏。
死生或有在，豈遽得烹燔。
分享
译文
车螯的肉很脆弱，依靠壳来保护自己的身体。除非身体有需求，否则不敢微微张开嘴巴。还担心被捉的人得到，常常被泥沙埋没。常常在热水和火之间，身体被掏空而壳却还存留。只有海中的各种生物，用牙齿咀嚼吞咽。你无法像它们一样，可畏惧的难道只有人。不要长久地让自己受苦，隐藏起来不去揭露真相。突然地按照自己的意愿去行动，自由自在地游荡在四海之滨。清澈的波浪洗去污垢，阳光晒去昏暗。生死或许有定数，怎么能轻易被烹饪烧煮。車螯的肉很脆弱，依靠殼來保護自己的身體。除非身體有需求，否則不敢微微張開嘴巴。還擔心被捉的人得到，常常被泥沙埋沒。常常在熱水和火之間，身體被掏空而殼卻還存留。只有海中的各種生物，用牙齒咀嚼吞嚥。你無法像它們一樣，可畏懼的難道只有人。不要長久地讓自己受苦，隱藏起來不去揭露真相。突然地按照自己的意願去行動，自由自在地遊蕩在四海之濱。清澈的波浪洗去污垢，陽光曬去昏暗。生死或許有定數，怎麼能輕易被烹飪燒煮。
注释
车螯：一种生活在水中的甲壳类动物。汤火：指热水和火。海错：海中的各种生物。口牙：牙齿。咀吞：咀嚼吞咽。烹燔：烹饪烧煮。車螯：一種生活在水中的甲殼類動物。湯火：指熱水和火。海錯：海中的各種生物。口牙：牙齒。咀吞：咀嚼吞嚥。烹燔：烹飪燒煮。
赏析
王安石在这首诗中以车螯自喻，表达了自己在政治斗争中的无奈和自我保护意识。诗中通过对车螯的描写，反映了作者对人生无常和命运的感慨，以及对个人命运的深深忧虑。诗的结尾表达了作者对命运的坦然接受，以及对自由和清白的追求。王安石在這首詩中以車螯自喻，表達了自己在政治鬥爭中的無奈和自我保護意識。詩中通過對車螯的描寫，反映了作者對人生無常和命運的感慨，以及對個人命運的深深憂慮。詩的結尾表達了作者對命運的坦然接受，以及對自由和清白的追求。