白纻山 白紵山
白纻众山顶，江湖所萦带。
浮云卷晴明，可见九州外。
肩舆上寒空，置酒故人会。
峰峦张锦绣，草木吹竽籁。
登临信地险，俯仰知天大。
留欢薄日晚，起视飞鸟背。
残年苦局束，往事嗟摧坏。
歌舞不可求，桓公井空在。
白紵衆山頂，江湖所縈帶。
浮雲卷晴明，可見九州外。
肩輿上寒空，置酒故人會。
峯巒張錦繡，草木吹竽籟。
登臨信地險，俯仰知天大。
留歡薄日晚，起視飛鳥背。
殘年苦局束，往事嗟摧壞。
歌舞不可求，桓公井空在。
分享
译文
白纻山高耸入云，被江湖环绕。浮云飘散，晴朗的天空可以望见九州之外。我乘坐肩舆登临寒空，与老友置酒相聚。山峰峦起伏，犹如锦绣，草木随风发出竽籁之声。登高望远，信地险峻，仰望天空，知道天空广大。留恋欢聚时光，直到薄暮时分，起身望向飞鸟的背。残年受限，往事令人叹息。歌舞已不再追求，桓公的井空留至今。白紵山高聳入雲，被江湖環繞。浮雲飄散，晴朗的天空可以望見九州之外。我乘坐肩輿登臨寒空，與老友置酒相聚。山峯巒起伏，猶如錦繡，草木隨風發出竽籟之聲。登高望遠，信地險峻，仰望天空，知道天空廣大。留戀歡聚時光，直到薄暮時分，起身望向飛鳥的背。殘年受限，往事令人嘆息。歌舞已不再追求，桓公的井空留至今。
注释
1. 白纻：一种白色丝织物，此处指山名。 2. 江湖：江河湖泊，比喻广阔无垠的大地。 3. 肩舆：一种由人抬的轿子。 4. 九州：古代中国的九个行政区域，此处泛指天下。 5. 张锦绣：形容山峰起伏，如锦绣一般。 6. 吹竽籁：竽是一种古代乐器，籁是指风吹过竹管发出的声音，此处比喻风吹草木发出的声音。 7. 信地险：确实地势险峻。 8. 桓公井：古代晋国国君桓公所建的水井。1. 白紵：一種白色絲織物，此處指山名。 2. 江湖：江河湖泊，比喻廣闊無垠的大地。 3. 肩輿：一種由人抬的轎子。 4. 九州：古代中國的九個行政區域，此處泛指天下。 5. 張錦繡：形容山峯起伏，如錦繡一般。 6. 吹竽籟：竽是一種古代樂器，籟是指風吹過竹管發出的聲音，此處比喻風吹草木發出的聲音。 7. 信地險：確實地勢險峻。 8. 桓公井：古代晉國國君桓公所建的水井。
赏析
王安石的《白纻山》通过描绘白纻山的壮丽景色和自己的感慨，抒发了作者对自然美景的热爱和对人生无常的感叹。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法，语言精练，意境深远。王安石的《白紵山》通過描繪白紵山的壯麗景色和自己的感慨，抒發了作者對自然美景的熱愛和對人生無常的感嘆。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法，語言精練，意境深遠。