满江红 题黄韵甫帝女花院本传明季坤兴宫主 滿江紅 題黃韻甫帝女花院本傳明季坤興宮主

残cán照zhào西xī风fēng，浑hún不bù见jiàn，汉hàn家jiā陵líng阙quē。

更gèng堪kān伤shāng，琼qióng蕤ruí珠zhū蕊ruǐ，一yī般bān摧cuī折zhé。

家jiā国guó空kōng悲bēi田tián换huàn海hǎi，亲qīn庭tíng不bù奈nài金jīn寒hán玦jué。

痛tòng馀yú生shēng，何hé处chù认rèn离lí宫gōng，娥é台tái嶥jué。

春chūn茧jiǎn恨hèn，丝sī难nán绝jué。

银yín烛zhú泪lèi，啼tí干gàn血xuè。

叹tàn吴wú门mén鹤hè去qù，秦qín楼lóu箫xiāo咽yàn。

眼yǎn底dǐ新xīn欢huān人rén倚yǐ玉yù，心xīn头tóu旧jiù怨yuàn禽qín衔xián石shí。

比bǐ乐lè昌chāng，破pò镜jìng强qiáng重zhòng圆yuán，圆yuán还hái缺quē。