村居晚照 村居晚照
清溪村路绕，落日入林斜。
暝色敛微树，春愁结晚花。
蔚深藏鸟道，幽僻隐人家。
更有闲居乐，开樽醉月华。
清溪村路繞，落日入林斜。
暝色斂微樹，春愁結晚花。
蔚深藏鳥道，幽僻隱人家。
更有閒居樂，開樽醉月華。
分享
译文
清澈的溪水绕村而过，落日斜照着树林。夜色收敛在微小的树木间，春天的愁绪凝结在晚开的花朵上。深邃的山谷隐藏着鸟儿的小路，幽静偏僻的地方住着人家。更有闲适的居处乐趣，开启酒杯，陶醉在月光之中。清澈的溪水繞村而過，落日斜照着樹林。夜色收斂在微小的樹木間，春天的愁緒凝結在晚開的花朵上。深邃的山谷隱藏着鳥兒的小路，幽靜偏僻的地方住着人家。更有閒適的居處樂趣，開啓酒杯，陶醉在月光之中。
注释
1. 清溪村路绕：清澈的溪水流经村庄，路绕溪而行。2. 暝色敛微树：夜色渐渐笼罩，收敛在微小的树木间。3. 春愁结晚花：春天的愁绪凝结在晚开的花朵上。4. 蔚深藏鸟道：深邃的山谷中隐藏着鸟儿的小路。5. 幽僻隐人家：幽静偏僻的地方住着人家。6. 开樽醉月华：开启酒杯，陶醉在月光之中。1. 清溪村路繞：清澈的溪水流經村莊，路繞溪而行。2. 暝色斂微樹：夜色漸漸籠罩，收斂在微小的樹木間。3. 春愁結晚花：春天的愁緒凝結在晚開的花朵上。4. 蔚深藏鳥道：深邃的山谷中隱藏着鳥兒的小路。5. 幽僻隱人家：幽靜偏僻的地方住着人家。6. 開樽醉月華：開啓酒杯，陶醉在月光之中。
赏析
此诗描绘了一幅宁静美丽的乡村晚景。诗人通过细腻的笔触，将落日余晖、夜色、春愁、鸟道、人家等元素巧妙地融合在一起，营造出一种悠然自得的氛围。诗中的‘更有闲居乐，开樽醉月华’更是表达了诗人对闲适生活的向往和赞美。此詩描繪了一幅寧靜美麗的鄉村晚景。詩人通過細膩的筆觸，將落日餘暉、夜色、春愁、鳥道、人家等元素巧妙地融合在一起，營造出一種悠然自得的氛圍。詩中的‘更有閒居樂，開樽醉月華’更是表達了詩人對閒適生活的嚮往和讚美。