满江红 滿江紅
小院无人，正梅粉、一阶狼藉。
疏雨过，溶溶天气，早如寒食。
啼鸟惊回芳草梦，峭风吹浅桃花色。
漫玉炉、沈水熨春衫，花痕碧。
绿縠水，红香陌。
紫桂，黄金勒。
怅前欢如梦，后游何日。
酒醒香消人自瘦，天空海阔春无极。
又一林、新月照黄昏，梨花白。
小院無人，正梅粉、一階狼藉。
疏雨過，溶溶天氣，早如寒食。
啼鳥驚回芳草夢，峭風吹淺桃花色。
漫玉爐、瀋水熨春衫，花痕碧。
綠縠水，紅香陌。
紫桂，黃金勒。
悵前歡如夢，後遊何日。
酒醒香消人自瘦，天空海闊春無極。
又一林、新月照黃昏，梨花白。
分享
译文
小院子里没有人，正酸梅粉、一阶乱七八糟。疏雨超过，流动空气，早如寒食节。啼鸟惊起芳草梦，峭风吹浅桃花色。漫玉炉、沈水熨春衫，花痕碧绿。绿纱水，红香陌。紫桂，黄金率。怅前欢乐如梦，后来在什么时候。醒香消人自己瘦，海阔天空春无极。又一林、新月亮照黄昏，梨花白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小院子裏沒有人，正酸梅粉、一階亂七八糟。疏雨超過，流動空氣，早如寒食節。啼鳥驚起芳草夢，峭風吹淺桃花色。漫玉爐、瀋水熨春衫，花痕碧綠。綠紗水，紅香陌。紫桂，黃金率。悵前歡樂如夢，後來在什麼時候。醒香消人自己瘦，海闊天空春無極。又一林、新月亮照黃昏，梨花白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
小院无人，梅粉狼藉，形容春日小院寂静，梅花凋零的景象。 疏雨过，溶溶天气，早如寒食，细雨过后，天气晴朗，如同寒食节前的气候。 啼鸟惊回芳草梦，峭风吹浅桃花色，鸟儿的叫声惊醒了芳草中的梦境，峭风轻拂，桃花的颜色变得淡雅。 漫玉炉、沈水熨春衫，花痕碧，点燃香炉，用沉香熏蒸春衫，衣衫上留下花香。 绿縠水，红香陌，绿色轻纱般的春水，红色的花香弥漫在道路上。 紫桂，黄金勒，紫桂树，黄金装饰的马具。 怅前欢如梦，后游何日，对过去的欢乐感到惋惜，不知下次出游是何时。 酒醒香消人自瘦，天空海阔春无极，酒醒后香气消散，人自觉瘦弱，天空辽阔，春天无边无际。 又一林、新月照黄昏，梨花白，又一片树林，新月照耀着黄昏，梨花洁白。小院無人，梅粉狼藉，形容春日小院寂靜，梅花凋零的景象。 疏雨過，溶溶天氣，早如寒食，細雨過後，天氣晴朗，如同寒食節前的氣候。 啼鳥驚回芳草夢，峭風吹淺桃花色，鳥兒的叫聲驚醒了芳草中的夢境，峭風輕拂，桃花的顏色變得淡雅。 漫玉爐、瀋水熨春衫，花痕碧，點燃香爐，用沉香薰蒸春衫，衣衫上留下花香。 綠縠水，紅香陌，綠色輕紗般的春水，紅色的花香瀰漫在道路上。 紫桂，黃金勒，紫桂樹，黃金裝飾的馬具。 悵前歡如夢，後遊何日，對過去的歡樂感到惋惜，不知下次出遊是何時。 酒醒香消人自瘦，天空海闊春無極，酒醒後香氣消散，人自覺瘦弱，天空遼闊，春天無邊無際。 又一林、新月照黃昏，梨花白，又一片樹林，新月照耀着黃昏，梨花潔白。
赏析
小院子里没有人，正酸梅粉、一阶乱七八糟。疏雨超过，流动空气，早如寒食节。啼鸟惊起芳草梦，峭风吹浅桃花色。漫玉炉、沈水熨春衫，花痕碧绿。绿纱水，红香陌。紫桂，黄金率。怅前欢乐如梦，后来在什么时候。醒香消人自己瘦，海阔天空春无极。又一林、新月亮照黄昏，梨花白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小院子裏沒有人，正酸梅粉、一階亂七八糟。疏雨超過，流動空氣，早如寒食節。啼鳥驚起芳草夢，峭風吹淺桃花色。漫玉爐、瀋水熨春衫，花痕碧綠。綠紗水，紅香陌。紫桂，黃金率。悵前歡樂如夢，後來在什麼時候。醒香消人自己瘦，海闊天空春無極。又一林、新月亮照黃昏，梨花白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考