二郎神·琐窗睡起 二郎神·瑣窗睡起
琐窗睡起,间伫立、海棠花影。
记翠枳银塘,红牙金缕,杯泛梨花冷。
燕子衔来相思字,道玉瘦、不禁春病。
应蝶粉半锁,鸦云斜坠,暗尘侵镜。
还省。
香碧唾,春衫都凝。
悄一似荼,玉肌翠帔,消得东风唤醒。
青杏单衣,杨花小扇,间却晚春风景。
最苦是、蝴蝶盈盈弄晚,一帘风静。
瑣窗睡起,間佇立、海棠花影。
記翠枳銀塘,紅牙金縷,杯泛梨花冷。
燕子銜來相思字,道玉瘦、不禁春病。
應蝶粉半鎖,鴉雲斜墜,暗塵侵鏡。
還省。
香碧唾,春衫都凝。
悄一似荼,玉肌翠帔,消得東風喚醒。
青杏單衣,楊花小扇,間卻晚春風景。
最苦是、蝴蝶盈盈弄晚,一簾風靜。
分享
译文
琐窗睡起,空间站、海棠花影。记翡翠积银塘,红牙金丝,杯泛梨花冷。燕子衔来相思字,道玉瘦、不禁春病。应蝶粉半锁,鸦说斜坠,暗尘侵镜子。回省。香碧口水,春衫都凝。悄悄一似荼コ,肌肤的披肩,消得东风唤醒了。青杏单衣,杨花小扇,间却晚春天风景。最苦是、蝴蝶轻盈弄晚,一帘风静。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瑣窗睡起,空間站、海棠花影。記翡翠積銀塘,紅牙金絲,杯泛梨花冷。燕子銜來相思字,道玉瘦、不禁春病。應蝶粉半鎖,鴉說斜墜,暗塵侵鏡子。回省。香碧口水,春衫都凝。悄悄一似荼コ,肌膚的披肩,消得東風喚醒了。青杏單衣,楊花小扇,間卻晚春天風景。最苦是、蝴蝶輕盈弄晚,一簾風靜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
琐窗:雕花窗户。伫立:久立。翠枳:常绿乔木,叶子为绿色。银塘:清澈如镜的池塘。红牙:红色装饰的牙齿。金缕:金线装饰的。梨花冷:梨花开放时的冷清景象。相思字:指传情的信物。玉瘦:玉色消瘦,比喻人瘦弱。春病:春季的疾病。蝶粉:蝴蝶的粉末,这里比喻化妆品。鸦云:乌鸦的羽毛,比喻乌云。暗尘侵镜:镜面被尘埃所覆盖。香碧唾:香气浓郁的唾液。荼:一种植物,比喻美丽的景色。青杏:青色的杏子。杨花小扇:用柳絮制成的小扇。盈盈:轻盈的样子。弄晚:黄昏时分玩耍。帘风静:窗帘随风静止。瑣窗:雕花窗戶。佇立:久立。翠枳:常綠喬木,葉子爲綠色。銀塘:清澈如鏡的池塘。紅牙:紅色裝飾的牙齒。金縷:金線裝飾的。梨花冷:梨花開放時的冷清景象。相思字:指傳情的信物。玉瘦:玉色消瘦,比喻人瘦弱。春病:春季的疾病。蝶粉:蝴蝶的粉末,這裏比喻化妝品。鴉雲:烏鴉的羽毛,比喻烏雲。暗塵侵鏡:鏡面被塵埃所覆蓋。香碧唾:香氣濃郁的唾液。荼:一種植物,比喻美麗的景色。青杏:青色的杏子。楊花小扇:用柳絮製成的小扇。盈盈:輕盈的樣子。弄晚:黃昏時分玩耍。簾風靜:窗簾隨風靜止。
赏析
琐窗睡起,空间站、海棠花影。记翡翠积银塘,红牙金丝,杯泛梨花冷。燕子衔来相思字,道玉瘦、不禁春病。应蝶粉半锁,鸦说斜坠,暗尘侵镜子。回省。香碧口水,春衫都凝。悄悄一似荼コ,肌肤的披肩,消得东风唤醒了。青杏单衣,杨花小扇,间却晚春天风景。最苦是、蝴蝶轻盈弄晚,一帘风静。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瑣窗睡起,空間站、海棠花影。記翡翠積銀塘,紅牙金絲,杯泛梨花冷。燕子銜來相思字,道玉瘦、不禁春病。應蝶粉半鎖,鴉說斜墜,暗塵侵鏡子。回省。香碧口水,春衫都凝。悄悄一似荼コ,肌膚的披肩,消得東風喚醒了。青杏單衣,楊花小扇,間卻晚春天風景。最苦是、蝴蝶輕盈弄晚,一簾風靜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考