二郎神 二郎神
碧崖倒影,浸一片、寒江如练。
正岸岸柳花,村村修竹,唤醒春风笔砚。
溯水舟轻轻如叶,只消得、溪风一箭。
看水部雄文,太师健笔,月寒波卷。
游倦。
片云孤鹤,江湖都遍。
慨金屋藏妖,绣屏包祸,欲与三郎痛辨。
回首前朝,断魂残照,几度山花崖藓。
无限都付窳尊,漠漠水天远。
碧崖倒影,浸一片、寒江如練。
正岸岸柳花,村村修竹,喚醒春風筆硯。
溯水舟輕輕如葉,只消得、溪風一箭。
看水部雄文,太師健筆,月寒波卷。
遊倦。
片雲孤鶴,江湖都遍。
慨金屋藏妖,繡屏包禍,欲與三郎痛辨。
回首前朝,斷魂殘照,幾度山花崖蘚。
無限都付窳尊,漠漠水天遠。
分享
译文
碧崖倒影,沉浸在一片、冷江如练。正岸岸柳花,村里村修竹,唤醒了春风笔砚。逆水船轻如叶,只需要得到、溪风一箭。看水部雄文,太师健笔,每月寒波卷。游乐疲倦。片云孤鹤,江湖都遍。金屋藏妖慷慨,绣屏包祸,想与三郎痛辨。回首前朝,断魂残照,几乎度山花山崖藓。无限都付魔尊,漠漠水天远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧崖倒影,沉浸在一片、冷江如練。正岸岸柳花,村裏村修竹,喚醒了春風筆硯。逆水船輕如葉,只需要得到、溪風一箭。看水部雄文,太師健筆,每月寒波卷。遊樂疲倦。片雲孤鶴,江湖都遍。金屋藏妖慷慨,繡屏包禍,想與三郎痛辨。回首前朝,斷魂殘照,幾乎度山花山崖蘚。無限都付魔尊,漠漠水天遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧崖倒影:碧绿的山崖在江水中倒映。寒江如练:寒冷的江水像白练一样。岸岸柳花:岸边处处是开满的柳花。修竹:长得很茂盛的竹子。唤醒春风笔砚:使春天的气息唤醒了文房四宝。溯水舟轻轻如叶:逆水而行的船轻轻得像一片叶子。溪风一箭:溪风吹过像射出的一箭。水部雄文:指水神的水文记载。太师健笔:太师用健笔书写。月寒波卷:月光下的江波卷起。游倦:游玩得疲倦了。片云孤鹤:一片云彩和一只孤鹤。江湖都遍:江湖都游历遍了。金屋藏妖:指美女宫中藏有妖怪。绣屏包祸:绣屏中隐藏着祸患。欲与三郎痛辨:想要和三郎(二郎神)痛痛快快地辩论。回首前朝:回想起过去的朝代。断魂残照:形容景色凄凉。几度山花崖藓:多次看到山上的花朵和崖上的苔藓。无限都付窳尊:将一切美好的事物都交给酒杯。漠漠水天远:水天相接,辽阔遥远。碧崖倒影:碧綠的山崖在江水中倒映。寒江如練:寒冷的江水像白練一樣。岸岸柳花:岸邊處處是開滿的柳花。修竹:長得很茂盛的竹子。喚醒春風筆硯:使春天的氣息喚醒了文房四寶。溯水舟輕輕如葉:逆水而行的船輕輕得像一片葉子。溪風一箭:溪風吹過像射出的一箭。水部雄文:指水神的水文記載。太師健筆:太師用健筆書寫。月寒波卷:月光下的江波捲起。遊倦:遊玩得疲倦了。片雲孤鶴:一片雲彩和一隻孤鶴。江湖都遍:江湖都遊歷遍了。金屋藏妖:指美女宮中藏有妖怪。繡屏包禍:繡屏中隱藏着禍患。欲與三郎痛辨:想要和三郎(二郎神)痛痛快快地辯論。回首前朝:回想起過去的朝代。斷魂殘照:形容景色淒涼。幾度山花崖蘚:多次看到山上的花朵和崖上的苔蘚。無限都付窳尊:將一切美好的事物都交給酒杯。漠漠水天遠:水天相接,遼闊遙遠。
赏析
碧崖倒影,沉浸在一片、冷江如练。正岸岸柳花,村里村修竹,唤醒了春风笔砚。逆水船轻如叶,只需要得到、溪风一箭。看水部雄文,太师健笔,每月寒波卷。游乐疲倦。片云孤鹤,江湖都遍。金屋藏妖慷慨,绣屏包祸,想与三郎痛辨。回首前朝,断魂残照,几乎度山花山崖藓。无限都付魔尊,漠漠水天远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧崖倒影,沉浸在一片、冷江如練。正岸岸柳花,村裏村修竹,喚醒了春風筆硯。逆水船輕如葉,只需要得到、溪風一箭。看水部雄文,太師健筆,每月寒波卷。遊樂疲倦。片雲孤鶴,江湖都遍。金屋藏妖慷慨,繡屏包禍,想與三郎痛辨。回首前朝,斷魂殘照,幾乎度山花山崖蘚。無限都付魔尊,漠漠水天遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考