元日自警元日自警

yuán rì zì jǐng

sūn yīng shí · sòng

王wáng春chūn肇zhào嘉jiā气qì，天tiān命mìng未wèi敢gǎn知zhī。

四sì十shí六liù年nián非fēi，今jīn日rì正zhèng一yī之zhī。

昭zhāo昭zhāo汝rǔ初chū心xīn，敬jìng戒jiè以yǐ自zì持chí。

神shén明míng监jiān屋wū漏lòu，此cǐ语yǔ不bù可kě欺qī。

王春肇嘉气，天命未敢知。

四十六年非，今日正一之。

昭昭汝初心，敬戒以自持。

神明监屋漏，此语不可欺。

王春肇嘉氣，天命未敢知。

四十六年非，今日正一之。

昭昭汝初心，敬戒以自持。

神明監屋漏，此語不可欺。

译文

王春肇嘉气，天命不敢知道。四十六年不是，今天正一的。明白你当初的心愿，警戒而自持。神灵监屋漏，这句话不可以欺骗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王春肇嘉氣，天命不敢知道。四十六年不是，今天正一的。明白你當初的心願，警戒而自持。神靈監屋漏，這句話不可以欺騙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…