又答韵 又答韻
连阴漠漠锁春寒,间检新年历日看。
节里人言太幽独,休头书喜报平安。
山林决计应宜早。
藜苋谋生未苦难。
归对妻孥真大笑,点鱼元不解缘竿。
連陰漠漠鎖春寒,間檢新年曆日看。
節里人言太幽獨,休頭書喜報平安。
山林決計應宜早。
藜莧謀生未苦難。
歸對妻孥真大笑,點魚元不解緣竿。
分享
译文
连阴漠漠锁春寒,时间检查新日历天看。节里人说太孤独,休头书很高兴报平安。山林决定应应早。藜苋谋生没有苦难。回家面对妻子儿女真大笑,点鱼元不解缘竿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考連陰漠漠鎖春寒,時間檢查新日曆天看。節里人說太孤獨,休頭書很高興報平安。山林決定應應早。藜莧謀生沒有苦難。回家面對妻子兒女真大笑,點魚元不解緣竿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗写作者在连绵阴雨中感受到的春寒,以及他在孤独中反思生活的心情。诗中‘藜苋谋生’指以野菜为生,表达了作者对简单生活的向往。‘点鱼元不解缘竿’则是作者自嘲,表示自己并不擅长钓鱼,以此自嘲的幽默方式表达了与世无争的情怀。此詩寫作者在連綿陰雨中感受到的春寒,以及他在孤獨中反思生活的心情。詩中‘藜莧謀生’指以野菜爲生,表達了作者對簡單生活的嚮往。‘點魚元不解緣竿’則是作者自嘲,表示自己並不擅長釣魚,以此自嘲的幽默方式表達了與世無爭的情懷。
赏析
连阴漠漠锁春寒,时间检查新日历天看。节里人说太孤独,休头书很高兴报平安。山林决定应应早。藜苋谋生没有苦难。回家面对妻子儿女真大笑,点鱼元不解缘竿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考連陰漠漠鎖春寒,時間檢查新日曆天看。節里人說太孤獨,休頭書很高興報平安。山林決定應應早。藜莧謀生沒有苦難。回家面對妻子兒女真大笑,點魚元不解緣竿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考