四明山记游八十韵 四明山記遊八十韻
平生抱遐尚，抚剑远行游。
迹谢声利牵，心与岩壑谋。
东征泛沧海，南惊逾丹丘。
西登峨峨啸，北望关陇愁。
匡庐挽归辔，名字横九州。
出门宛在眼，欲往辄不酬。
人事具好乖，山灵岂吾分。
忽近益可笑，投老空自尤。
兹辰下芳香，会心得良俦。
赢良幸易足，决策遂所求。
中宵雨声断，逗晓霁色浮。
天容极莹净，风气正和柔。
瘦筇挟篮舆，野服兼轻裘。
遥遥指林麓，欣欣听溪流。
试屐请贤岭，弭盖白水湫。
飞湍响淙潺，怪松韵萧飕。
艰然小羊额，喘若料虎头。
甓石访岁期，负樵歌道周。
百折快一眺，千里森双眸。
峰峦何绵聊，脉络相缠缪。
化钧妙融结，神工巧雕锼。
长风动溟渤，洪涛簸瀛洲。
居鳌出赑屭，游龙绕蚴醪。
鲸鹏恣摩汤，虫鱼纷叠稠。
万怪各起伏，千帆递行留。
或坦若几席，或峨若冠旒。
或排若剑戟，或剡若戈矛。
或舞若鸾凤，或骤若骅骝。
或若戏狻猊，或若斩貔貅。
俨然开明堂，玉帛朝诸侯。
赫然会岐阳，长围方大块。
鏖战临工平，坚壁持鸿沟。
广野列车骑，中军严旆斿。
开譬洪茫茫，变化久悠悠。
愕眙不得语，形容那可侔。
仙树四十围，蟠根几千秋。
老干枯不死，新荣翠相樛。
飚驭定来止，桑田行验不。
遗迹信所闻，轻举当何由。
东财径崇冈，左右罗平畴。
人家散鸡犬，村坞来羊牛。
官片毕薪炭，春事动耝耰。
土腻少沙石，气寒无麦麰。
荒蹊夹桃李，密荫间梧楸。
是中可避世，何劳更乘桴。
骈岩下苍峭，别岫争崒崷。
熟知一刹胜，逝肯中道休。
杖锡毁巉绝，雪窦仍阻修。
停云朝漠漠，刚风书飂飂。
盘磴度方桥，广宇连飞楼。
珠玑错藻绣，金碧照彤髹。
撞钟食千指，鸣板灯百篝。
真成天上居，不涉人间忧。
周遭富佳致，徜徉得穷搜。
妙峰远色凑，锦镜波光浏。
两溪来活活，千丈落漉漉。
深瀑摽随凫，空潭隐灵虬。
倒窥凛欲眩，俯掬清敢漱。
涧草高下积，岩花零乱抽。
挂壁邮猱捷，食芩闻鹿呦。
日长转𪾢睆，雾暗啼钩辀。
修生奏琴瑟，细溜锵琳璆。
占晴喜哢鹊，畏雨愁呼鸠。
何妨共斋钵，且复荐茶瓯。
老僧颇好事，幅画肯见投。
随意宿山房，无眠听更筹。
念昔身万里，及此天一陬。
登临世界阔，挽仰戏月遒。
荣辱两蜗角，聚散一海沤。
尘鞅自束缚，名场相敌雠。
不念猿鹤怨，坐令泉石羞。
心期晚乃惬，俗驾我尚优。
胜具学支许，奇踪非陵刘。
时哉山梁雉，乐矣濠上鯈。
聊追兴公赋，不叹柳子囚。
招招知音子，为我同声讴。
平生抱遐尚，撫劍遠行遊。
跡謝聲利牽，心與巖壑謀。
東征泛滄海，南驚逾丹丘。
西登峨峨嘯，北望關隴愁。
匡廬挽歸轡，名字橫九州。
出門宛在眼，欲往輒不酬。
人事具好乖，山靈豈吾分。
忽近益可笑，投老空自尤。
茲辰下芳香，會心得良儔。
贏良幸易足，決策遂所求。
中宵雨聲斷，逗曉霽色浮。
天容極瑩淨，風氣正和柔。
瘦筇挾籃輿，野服兼輕裘。
遙遙指林麓，欣欣聽溪流。
試屐請賢嶺，弭蓋白水湫。
飛湍響淙潺，怪松韻蕭颼。
艱然小羊額，喘若料虎頭。
甓石訪歲期，負樵歌道周。
百折快一眺，千里森雙眸。
峯巒何綿聊，脈絡相纏繆。
化鈞妙融結，神工巧雕鎪。
長風動溟渤，洪濤簸瀛洲。
居鰲出贔屭，游龍繞蚴醪。
鯨鵬恣摩湯，蟲魚紛疊稠。
萬怪各起伏，千帆遞行留。
或坦若几席，或峨若冠旒。
或排若劍戟，或剡若戈矛。
或舞若鸞鳳，或驟若驊騮。
或若戲狻猊，或若斬貔貅。
儼然開明堂，玉帛朝諸侯。
赫然會岐陽，長圍方大塊。
鏖戰臨工平，堅壁持鴻溝。
廣野列車騎，中軍嚴旆斿。
開譬洪茫茫，變化久悠悠。
愕眙不得語，形容那可侔。
仙樹四十圍，蟠根幾千秋。
老幹枯不死，新榮翠相樛。
飈馭定來止，桑田行驗不。
遺蹟信所聞，輕舉當何由。
東財徑崇岡，左右羅平疇。
人家散雞犬，村塢來羊牛。
官片畢薪炭，春事動耝耰。
土膩少沙石，氣寒無麥麰。
荒蹊夾桃李，密蔭間梧楸。
是中可避世，何勞更乘桴。
駢巖下蒼峭，別岫爭崒崷。
熟知一剎勝，逝肯中道休。
杖錫毀巉絕，雪竇仍阻修。
停雲朝漠漠，剛風書飂飂。
盤磴度方橋，廣宇連飛樓。
珠璣錯藻繡，金碧照彤髹。
撞鐘食千指，鳴板燈百篝。
真成天上居，不涉人間憂。
周遭富佳致，徜徉得窮搜。
妙峯遠色湊，錦鏡波光瀏。
兩溪來活活，千丈落漉漉。
深瀑摽隨鳧，空潭隱靈虯。
倒窺凜欲眩，俯掬清敢漱。
澗草高下積，巖花零亂抽。
掛壁郵猱捷，食芩聞鹿呦。
日長轉睍睆，霧暗啼鉤輈。
修生奏琴瑟，細溜鏘琳璆。
佔晴喜哢鵲，畏雨愁呼鳩。
何妨共齋鉢，且復薦茶甌。
老僧頗好事，幅畫肯見投。
隨意宿山房，無眠聽更籌。
念昔身萬里，及此天一陬。
登臨世界闊，挽仰戲月遒。
榮辱兩蝸角，聚散一海漚。
塵鞅自束縛，名場相敵讎。
不念猿鶴怨，坐令泉石羞。
心期晚乃愜，俗駕我尚優。
勝具學支許，奇蹤非陵劉。
時哉山樑雉，樂矣濠上鯈。
聊追興公賦，不嘆柳子囚。
招招知音子，爲我同聲謳。
分享
译文
平生怀抱远还，抚剑远行游玩。痕迹谢声名利禄，心与岩石沟壑计划。东征泛舟大海，南惊过丹丘。西面攀登巍峨海啸，北望关陇愁。庐山挽归马，名字纵横九州。出门宛在眼前，想去就不酬。人事准备好乖，山灵难道我分。忽近更加可笑，投老空自尤其。这个时刻下芳香，领悟得良俦。赢过到容易满足，决策结果的要求。半夜雨声断，在早上天气晴朗浮。天容貌极晶莹洁净，风正温和。瘦炸着竹轿，衣服兼轻衣。遥遥指林麓，欣然听溪流。试鞋请贤岭，消除是白水湫。激流淙淙潺潺声，怪松韵萧飕。艰难地小羊额，气喘如果料虎头。砌石访问一年，对不起我唱道周。百折痛快一眺望，千里阴森一双眼睛。峰峦什么绵聊，脉络互相缠绕纠结。化工妙融化，神巧雕皱。长风动而渤，波涛颠簸瀛洲。居鳌出赑屭，游龙绕蚴酒。鲸鹏恣意摩汤，虫鱼纷叠稠。万怪各起伏，千帆交替行留。或平坦或几席，如果有峨冠旒。或排若剑戟，有时刻好似戈矛。或舞或凤凰，有人突然像千里马。或者如果游戏狮子，或者如果杀勇猛之师。俨然打开明堂，玉帛朝会诸侯。赫然在岐阳，长长的包围圈正在大块。鏖战临工平，坚守着鸿沟。旷野列车骑，中军严旗帜飘带。开导洪茫茫，变化时间悠悠。惊呆得说不，形容那可以相比。仙树四十围，申屠蟠根几乎千秋。老干枯没死，新荣耀翠相互缠绕。飙驾驭定来制止，桑田行验证不。遗迹相信所听到，轻率的举动会怎么。东财产经过崇冈，左右罗平畴。人家散鸡犬，村坞来羊牛。官片全部薪炭，春天的故事感动耝耙。土滑少沙石，天气寒冷无麦麰。荒路夹桃李，秘密树荫间梧楸。是中可以避免社会，用不着再乘木筏。高骈岩下苍陡峭，别上争夺险要崷。熟悉一刹胜，逝肯中途休息。锡杖毁险绝，雪窦仍然阻碍修。停云朝沙漠沙漠，刚风书耀耀。盘石磴度方桥，宽宇连飞楼。珍珠镶嵌藻刺绣，金碧辉煌照红漆。敲钟吃千指，在板灯百点。真成天上居住，不涉及民间忧虑。周围富风致，闲步到穷搜。妙峰远色胺，锦镜波光浏。两溪来活活，千丈落漉漉。深瀑布标随野鸭，空潭隐灵叫。倒看十分想眩，弯腰拾起清不敢冲刷。山涧草高下积，岩花零乱抽。挂壁邮猴子敏捷，吃芩草听说鹿呦。日长转睨光洁，雾暗啼钩辀。修生奏琴、瑟，细溜哨王琳缪。占晴喜哢鹊，怕雨愁叫斑鸠。何妨共同斋钵，而且又推荐茶瓯。老和尚很好事情，整幅画肯见投。随意宿山房，无眠听更筹。想起从前身体里，当这些天一角。登临世界宽，拉上戏月强劲。荣辱两蜗角，聚散一海泡。尘鞅从束缚，名称场相互仇敌。不念猿鹤怨恨，坐令泉石羞。心期晚才满意，一般用我尚优。胜利准备学习支持允许，奇踪不是陵人。当时啊山梁锥，快乐了濠河上小。聊追兴公赋，不叹息柳子囚犯。招招知音子，为我同声音唱歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生懷抱遠還，撫劍遠行遊玩。痕跡謝聲名利祿，心與岩石溝壑計劃。東征泛舟大海，南驚過丹丘。西面攀登巍峨海嘯，北望關隴愁。廬山挽歸馬，名字縱橫九州。出門宛在眼前，想去就不酬。人事準備好乖，山靈難道我分。忽近更加可笑，投老空自尤其。這個時刻下芳香，領悟得良儔。贏過到容易滿足，決策結果的要求。半夜雨聲斷，在早上天氣晴朗浮。天容貌極晶瑩潔淨，風正溫和。瘦炸着竹轎，衣服兼輕衣。遙遙指林麓，欣然聽溪流。試鞋請賢嶺，消除是白水湫。激流淙淙潺潺聲，怪松韻蕭颼。艱難地小羊額，氣喘如果料虎頭。砌石訪問一年，對不起我唱道周。百折痛快一眺望，千里陰森一雙眼睛。峯巒什麼綿聊，脈絡互相纏繞糾結。化工妙融化，神巧雕皺。長風動而渤，波濤顛簸瀛洲。居鰲出贔屭，游龍繞蚴酒。鯨鵬恣意摩湯，蟲魚紛疊稠。萬怪各起伏，千帆交替行留。或平坦或几席，如果有峨冠旒。或排若劍戟，有時刻好似戈矛。或舞或鳳凰，有人突然像千里馬。或者如果遊戲獅子，或者如果殺勇猛之師。儼然打開明堂，玉帛朝會諸侯。赫然在岐陽，長長的包圍圈正在大塊。鏖戰臨工平，堅守着鴻溝。曠野列車騎，中軍嚴旗幟飄帶。開導洪茫茫，變化時間悠悠。驚呆得說不，形容那可以相比。仙樹四十圍，申屠蟠根幾乎千秋。老幹枯沒死，新榮耀翠相互纏繞。飆駕馭定來制止，桑田行驗證不。遺蹟相信所聽到，輕率的舉動會怎麼。東財產經過崇岡，左右羅平疇。人家散雞犬，村塢來羊牛。官片全部薪炭，春天的故事感動耝耙。土滑少沙石，天氣寒冷無麥麰。荒路夾桃李，祕密樹蔭間梧楸。是中可以避免社會，用不着再乘木筏。高駢巖下蒼陡峭，別上爭奪險要崷。熟悉一剎勝，逝肯中途休息。錫杖毀險絕，雪竇仍然阻礙修。停雲朝沙漠沙漠，剛風書耀耀。盤石磴度方橋，寬宇連飛樓。珍珠鑲嵌藻刺繡，金碧輝煌照紅漆。敲鐘喫千指，在板燈百點。真成天上居住，不涉及民間憂慮。周圍富風致，閒步到窮搜。妙峯遠色胺，錦鏡波光瀏。兩溪來活活，千丈落漉漉。深瀑布標隨野鴨，空潭隱靈叫。倒看十分想眩，彎腰拾起清不敢沖刷。山澗草高下積，巖花零亂抽。掛壁郵猴子敏捷，喫芩草聽說鹿呦。日長轉睨光潔，霧暗啼鉤輈。修生奏琴、瑟，細溜哨王琳繆。佔晴喜哢鵲，怕雨愁叫斑鳩。何妨共同齋鉢，而且又推薦茶甌。老和尚很好事情，整幅畫肯見投。隨意宿山房，無眠聽更籌。想起從前身體裏，當這些天一角。登臨世界寬，拉上戲月強勁。榮辱兩蝸角，聚散一海泡。塵鞅從束縛，名稱場相互仇敵。不念猿鶴怨恨，坐令泉石羞。心期晚才滿意，一般用我尚優。勝利準備學習支持允許，奇蹤不是陵人。當時啊山樑錐，快樂了濠河上小。聊追興公賦，不嘆息柳子囚犯。招招知音子，爲我同聲音唱歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
平生怀抱远还，抚剑远行游玩。痕迹谢声名利禄，心与岩石沟壑计划。东征泛舟大海，南惊过丹丘。西面攀登巍峨海啸，北望关陇愁。庐山挽归马，名字纵横九州。出门宛在眼前，想去就不酬。人事准备好乖，山灵难道我分。忽近更加可笑，投老空自尤其。这个时刻下芳香，领悟得良俦。赢过到容易满足，决策结果的要求。半夜雨声断，在早上天气晴朗浮。天容貌极晶莹洁净，风正温和。瘦炸着竹轿，衣服兼轻衣。遥遥指林麓，欣然听溪流。试鞋请贤岭，消除是白水湫。激流淙淙潺潺声，怪松韵萧飕。艰难地小羊额，气喘如果料虎头。砌石访问一年，对不起我唱道周。百折痛快一眺望，千里阴森一双眼睛。峰峦什么绵聊，脉络互相缠绕纠结。化工妙融化，神巧雕皱。长风动而渤，波涛颠簸瀛洲。居鳌出赑屭，游龙绕蚴酒。鲸鹏恣意摩汤，虫鱼纷叠稠。万怪各起伏，千帆交替行留。或平坦或几席，如果有峨冠旒。或排若剑戟，有时刻好似戈矛。或舞或凤凰，有人突然像千里马。或者如果游戏狮子，或者如果杀勇猛之师。俨然打开明堂，玉帛朝会诸侯。赫然在岐阳，长长的包围圈正在大块。鏖战临工平，坚守着鸿沟。旷野列车骑，中军严旗帜飘带。开导洪茫茫，变化时间悠悠。惊呆得说不，形容那可以相比。仙树四十围，申屠蟠根几乎千秋。老干枯没死，新荣耀翠相互缠绕。飙驾驭定来制止，桑田行验证不。遗迹相信所听到，轻率的举动会怎么。东财产经过崇冈，左右罗平畴。人家散鸡犬，村坞来羊牛。官片全部薪炭，春天的故事感动耝耙。土滑少沙石，天气寒冷无麦麰。荒路夹桃李，秘密树荫间梧楸。是中可以避免社会，用不着再乘木筏。高骈岩下苍陡峭，别上争夺险要崷。熟悉一刹胜，逝肯中途休息。锡杖毁险绝，雪窦仍然阻碍修。停云朝沙漠沙漠，刚风书耀耀。盘石磴度方桥，宽宇连飞楼。珍珠镶嵌藻刺绣，金碧辉煌照红漆。敲钟吃千指，在板灯百点。真成天上居住，不涉及民间忧虑。周围富风致，闲步到穷搜。妙峰远色胺，锦镜波光浏。两溪来活活，千丈落漉漉。深瀑布标随野鸭，空潭隐灵叫。倒看十分想眩，弯腰拾起清不敢冲刷。山涧草高下积，岩花零乱抽。挂壁邮猴子敏捷，吃芩草听说鹿呦。日长转睨光洁，雾暗啼钩辀。修生奏琴、瑟，细溜哨王琳缪。占晴喜哢鹊，怕雨愁叫斑鸠。何妨共同斋钵，而且又推荐茶瓯。老和尚很好事情，整幅画肯见投。随意宿山房，无眠听更筹。想起从前身体里，当这些天一角。登临世界宽，拉上戏月强劲。荣辱两蜗角，聚散一海泡。尘鞅从束缚，名称场相互仇敌。不念猿鹤怨恨，坐令泉石羞。心期晚才满意，一般用我尚优。胜利准备学习支持允许，奇踪不是陵人。当时啊山梁锥，快乐了濠河上小。聊追兴公赋，不叹息柳子囚犯。招招知音子，为我同声音唱歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生懷抱遠還，撫劍遠行遊玩。痕跡謝聲名利祿，心與岩石溝壑計劃。東征泛舟大海，南驚過丹丘。西面攀登巍峨海嘯，北望關隴愁。廬山挽歸馬，名字縱橫九州。出門宛在眼前，想去就不酬。人事準備好乖，山靈難道我分。忽近更加可笑，投老空自尤其。這個時刻下芳香，領悟得良儔。贏過到容易滿足，決策結果的要求。半夜雨聲斷，在早上天氣晴朗浮。天容貌極晶瑩潔淨，風正溫和。瘦炸着竹轎，衣服兼輕衣。遙遙指林麓，欣然聽溪流。試鞋請賢嶺，消除是白水湫。激流淙淙潺潺聲，怪松韻蕭颼。艱難地小羊額，氣喘如果料虎頭。砌石訪問一年，對不起我唱道周。百折痛快一眺望，千里陰森一雙眼睛。峯巒什麼綿聊，脈絡互相纏繞糾結。化工妙融化，神巧雕皺。長風動而渤，波濤顛簸瀛洲。居鰲出贔屭，游龍繞蚴酒。鯨鵬恣意摩湯，蟲魚紛疊稠。萬怪各起伏，千帆交替行留。或平坦或几席，如果有峨冠旒。或排若劍戟，有時刻好似戈矛。或舞或鳳凰，有人突然像千里馬。或者如果遊戲獅子，或者如果殺勇猛之師。儼然打開明堂，玉帛朝會諸侯。赫然在岐陽，長長的包圍圈正在大塊。鏖戰臨工平，堅守着鴻溝。曠野列車騎，中軍嚴旗幟飄帶。開導洪茫茫，變化時間悠悠。驚呆得說不，形容那可以相比。仙樹四十圍，申屠蟠根幾乎千秋。老幹枯沒死，新榮耀翠相互纏繞。飆駕馭定來制止，桑田行驗證不。遺蹟相信所聽到，輕率的舉動會怎麼。東財產經過崇岡，左右羅平疇。人家散雞犬，村塢來羊牛。官片全部薪炭，春天的故事感動耝耙。土滑少沙石，天氣寒冷無麥麰。荒路夾桃李，祕密樹蔭間梧楸。是中可以避免社會，用不着再乘木筏。高駢巖下蒼陡峭，別上爭奪險要崷。熟悉一剎勝，逝肯中途休息。錫杖毀險絕，雪竇仍然阻礙修。停雲朝沙漠沙漠，剛風書耀耀。盤石磴度方橋，寬宇連飛樓。珍珠鑲嵌藻刺繡，金碧輝煌照紅漆。敲鐘喫千指，在板燈百點。真成天上居住，不涉及民間憂慮。周圍富風致，閒步到窮搜。妙峯遠色胺，錦鏡波光瀏。兩溪來活活，千丈落漉漉。深瀑布標隨野鴨，空潭隱靈叫。倒看十分想眩，彎腰拾起清不敢沖刷。山澗草高下積，巖花零亂抽。掛壁郵猴子敏捷，喫芩草聽說鹿呦。日長轉睨光潔，霧暗啼鉤輈。修生奏琴、瑟，細溜哨王琳繆。佔晴喜哢鵲，怕雨愁叫斑鳩。何妨共同齋鉢，而且又推薦茶甌。老和尚很好事情，整幅畫肯見投。隨意宿山房，無眠聽更籌。想起從前身體裏，當這些天一角。登臨世界寬，拉上戲月強勁。榮辱兩蝸角，聚散一海泡。塵鞅從束縛，名稱場相互仇敵。不念猿鶴怨恨，坐令泉石羞。心期晚才滿意，一般用我尚優。勝利準備學習支持允許，奇蹤不是陵人。當時啊山樑錐，快樂了濠河上小。聊追興公賦，不嘆息柳子囚犯。招招知音子，爲我同聲音唱歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…