还成都 還成都
匹马关山不自怜,归来巾几更萧然。
剑门南北等为客,木偶东西聊听天。
未省繁华宽旅思,可将奔走负流年。
夜凉早梦秋风起,催上山阴万里船。
匹馬關山不自憐,歸來巾幾更蕭然。
劍門南北等爲客,木偶東西聊聽天。
未省繁華寬旅思,可將奔走負流年。
夜涼早夢秋風起,催上山陰萬里船。
分享
译文
匹马关山不自怜,回来巾几乎更萧条。剑门南等为客,木偶东西姑且听天。没有省繁华宽旅思,可以将跑背着流年。夜凉早梦秋风起,催上山阴万里船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考匹馬關山不自憐,回來巾幾乎更蕭條。劍門南等爲客,木偶東西姑且聽天。沒有省繁華寬旅思,可以將跑揹着流年。夜涼早夢秋風起,催上山陰萬里船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了诗人孙应时对归途的感慨和对岁月流逝的无奈。首联写诗人独自一人穿越关山,归来时心情萧然。颔联描绘了诗人四处漂泊的生活,如同木偶般听天由命。颈联表达了诗人对繁华景象的冷漠和对时光流逝的忧虑。尾联以秋风起、梦醒时分,描绘了诗人对远方的思念之情。本詩表達了詩人孫應時對歸途的感慨和對歲月流逝的無奈。首聯寫詩人獨自一人穿越關山,歸來時心情蕭然。頷聯描繪了詩人四處漂泊的生活,如同木偶般聽天由命。頸聯表達了詩人對繁華景象的冷漠和對時光流逝的憂慮。尾聯以秋風起、夢醒時分,描繪了詩人對遠方的思念之情。
赏析
匹马关山不自怜,回来巾几乎更萧条。剑门南等为客,木偶东西姑且听天。没有省繁华宽旅思,可以将跑背着流年。夜凉早梦秋风起,催上山阴万里船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考匹馬關山不自憐,回來巾幾乎更蕭條。劍門南等爲客,木偶東西姑且聽天。沒有省繁華寬旅思,可以將跑揹着流年。夜涼早夢秋風起,催上山陰萬里船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考