罗浮即景 羅浮即景
巨鳌掀钓去，何代泛蓬瀛。
百里风光积，崇朝香气横。
盘根争耸拔，峻岭共峥嵘。
伞盖千重出，笙竽万籁声。
望高南镇越，势远北归溟。
涧险难穷路，花多不记名。
寒流飞白练，怪石叠苍琼。
雨向山腰下，云从洞口生。
乔松随岁古，异卉逐时荣。
近逼天风冷，遥瞻海日明。
淡烟轻纠素，修蔓密垂缨。
泉涌知无尽，崖危讶欲倾。
深沈宜造化，顷刻变阴晴。
游客逢岩住，归僧带月行。
更寻应有分，再到已忘情。
但恐看难遍，须知画不成。
惜哉居绝域，不得视公卿。
巨鰲掀釣去，何代泛蓬瀛。
百里風光積，崇朝香氣橫。
盤根爭聳拔，峻嶺共崢嶸。
傘蓋千重出，笙竽萬籟聲。
望高南鎮越，勢遠北歸溟。
澗險難窮路，花多不記名。
寒流飛白練，怪石疊蒼瓊。
雨向山腰下，雲從洞口生。
喬松隨歲古，異卉逐時榮。
近逼天風冷，遙瞻海日明。
淡煙輕糾素，修蔓密垂纓。
泉湧知無盡，崖危訝欲傾。
深沈宜造化，頃刻變陰晴。
遊客逢巖住，歸僧帶月行。
更尋應有分，再到已忘情。
但恐看難遍，須知畫不成。
惜哉居絕域，不得視公卿。
分享
译文
巨鳌掀起钓线离去，何代泛舟蓬瀛海。百里风光累积，崇朝香气横溢。树根盘旋争夺高耸，险峻山峰共同峥嵘。伞盖般的云朵层层叠出，笙竽声声万籁俱鸣。远望南方越地，地势遥远直至北归的海洋。涧水险峻路难寻，花朵繁多难以辨认名称。寒流如白练飞舞，怪石叠嶂如苍琼。雨从山腰落下，云从洞口升起。古老的高松，时令盛开的异卉。近处天风寒冷，远处海日明亮。淡烟轻轻缠绕着素衣，长藤密集垂挂着珠帘。泉水涌动不知无尽，崖壁高危令人惊叹。深邃的景致宜于造化，瞬息间变幻阴晴。游客偶遇岩穴而留宿，归来的僧人带着月光前行。更期待有所缘分，再次到来已忘却尘情。只恐看不够，知道画也难以描绘。可惜居于绝域之地，不能见到达官贵人。巨鰲掀起釣線離去，何代泛舟蓬瀛海。百里風光累積，崇朝香氣橫溢。樹根盤旋爭奪高聳，險峻山峯共同崢嶸。傘蓋般的雲朵層層疊出，笙竽聲聲萬籟俱鳴。遠望南方越地，地勢遙遠直至北歸的海洋。澗水險峻路難尋，花朵繁多難以辨認名稱。寒流如白練飛舞，怪石疊嶂如蒼瓊。雨從山腰落下，雲從洞口升起。古老的高松，時令盛開的異卉。近處天風寒冷，遠處海日明亮。淡煙輕輕纏繞着素衣，長藤密集垂掛着珠簾。泉水湧動不知無盡，崖壁高危令人驚歎。深邃的景緻宜於造化，瞬息間變幻陰晴。遊客偶遇巖穴而留宿，歸來的僧人帶着月光前行。更期待有所緣分，再次到來已忘卻塵情。只恐看不夠，知道畫也難以描繪。可惜居於絕域之地，不能見到達官貴人。
注释
蓬瀛：神话中的仙境。崇朝：指清晨。耸拔：高耸。峥嵘：形容山峰高峻。伞盖：比喻云彩。籁：指自然界的声音。溟：大海。涧：山涧。白练：白色的带子，这里形容水流。苍琼：青白色的美玉。造化：天地自然的创造。阴晴：指天气的变化。蓬瀛：神話中的仙境。崇朝：指清晨。聳拔：高聳。崢嶸：形容山峯高峻。傘蓋：比喻雲彩。籟：指自然界的聲音。溟：大海。澗：山澗。白練：白色的帶子，這裏形容水流。蒼瓊：青白色的美玉。造化：天地自然的創造。陰晴：指天氣的變化。
赏析
此诗以罗浮山为背景，描绘了一幅壮丽而神秘的自然画卷。诗人运用丰富的想象力和生动的比喻，将罗浮山的山水之美、云雾之奇、动植物之异以及气候变化之速都展现得淋漓尽致。诗中既有对自然景观的赞美，又有对人生境遇的感慨，表达了诗人对美好事物的向往和对尘世的超脱。此詩以羅浮山爲背景，描繪了一幅壯麗而神祕的自然畫卷。詩人運用豐富的想象力和生動的比喻，將羅浮山的山水之美、雲霧之奇、動植物之異以及氣候變化之速都展現得淋漓盡致。詩中既有對自然景觀的讚美，又有對人生境遇的感慨，表達了詩人對美好事物的嚮往和對塵世的超脫。