病后白发 病後白髮
枯木自少叶,不堪经晓霜。
病添衰发白,梳落细丝长。
筋力従凋朽,肝心罢激昂。
势如秋后雨,一度一凄凉。
枯木自少葉,不堪經曉霜。
病添衰發白,梳落細絲長。
筋力従凋朽,肝心罷激昂。
勢如秋後雨,一度一淒涼。
分享
译文
枯木从小叶,不能经理解霜。病加衰减白头发,梳落细丝长。体力和衰败腐朽,肝心停止激昂。势如秋后雨,一个凄凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考枯木從小葉,不能經理解霜。病加衰減白頭髮,梳落細絲長。體力和衰敗腐朽,肝心停止激昂。勢如秋後雨,一個淒涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了病后身体衰弱,头发变白,抒发了诗人对衰老的感慨。枯木无叶、经霜不荣,比喻人病后精力衰竭。‘势如秋后雨’一句,以秋风秋雨的凄凉景象,比喻病后的心情,表现出深深的忧伤。詩中描繪了病後身體衰弱,頭髮變白,抒發了詩人對衰老的感慨。枯木無葉、經霜不榮,比喻人病後精力衰竭。‘勢如秋後雨’一句,以秋風秋雨的淒涼景象,比喻病後的心情,表現出深深的憂傷。
赏析
枯木从小叶,不能经理解霜。病加衰减白头发,梳落细丝长。体力和衰败腐朽,肝心停止激昂。势如秋后雨,一个凄凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考枯木從小葉,不能經理解霜。病加衰減白頭髮,梳落細絲長。體力和衰敗腐朽,肝心停止激昂。勢如秋後雨,一個淒涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考