闭居五咏其三读书 閉居五詠其三讀書
习气不易除，书魔闲即至。
图史纷满前，展卷辄忘睡。
古今浩无垠，得失同一轨。
前人已不悟，今人复如此。
愍然嫠妇忧，嗟哉肉食鄙。
掩卷勿重陈，恸哭伤人气。
習氣不易除，書魔閒即至。
圖史紛滿前，展卷輒忘睡。
古今浩無垠，得失同一軌。
前人已不悟，今人復如此。
愍然嫠婦憂，嗟哉肉食鄙。
掩卷勿重陳，慟哭傷人氣。
分享
译文
习气不容易消除，书魔鬼闲即到。图史纷繁满前，翻开书就忘记睡觉。古今浩瀚无垠，得到失去同一个轨。前面的人完全不明白，现在的人再这样。伤感寡妇担忧，唉！我肉吃。掩卷不要重陈，痛哭伤人气。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考習氣不容易消除，書魔鬼閒即到。圖史紛繁滿前，翻開書就忘記睡覺。古今浩瀚無垠，得到失去同一個軌。前面的人完全不明白，現在的人再這樣。傷感寡婦擔憂，唉！我肉喫。掩卷不要重陳，痛哭傷人氣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“习气”指习以为常的习惯，“书魔”比喻对读书的强烈欲望。“图史”指图谱和史书。“展卷”指打开书卷。“浩无垠”形容广大无边。“得失同一轨”指成功与失败都有其必然的道理。“嫠妇”指丧偶的妇女。“肉食鄙”指那些只顾自己享受而不思进取的人。“掩卷”指合上书卷。“恸哭”指放声大哭。“習氣”指習以爲常的習慣，“書魔”比喻對讀書的強烈慾望。“圖史”指圖譜和史書。“展卷”指打開書卷。“浩無垠”形容廣大無邊。“得失同一軌”指成功與失敗都有其必然的道理。“嫠婦”指喪偶的婦女。“肉食鄙”指那些只顧自己享受而不思進取的人。“掩卷”指合上書卷。“慟哭”指放聲大哭。
赏析
习气不容易消除，书魔鬼闲即到。图史纷繁满前，翻开书就忘记睡觉。古今浩瀚无垠，得到失去同一个轨。前面的人完全不明白，现在的人再这样。伤感寡妇担忧，唉！我肉吃。掩卷不要重陈，痛哭伤人气。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考習氣不容易消除，書魔鬼閒即到。圖史紛繁滿前，翻開書就忘記睡覺。古今浩瀚無垠，得到失去同一個軌。前面的人完全不明白，現在的人再這樣。傷感寡婦擔憂，唉！我肉喫。掩卷不要重陳，痛哭傷人氣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考