送句判官赴大理详断 送句判官赴大理詳斷
廷尉咨贤佐谳刑,辟书连上得翘英。
时推黄霸持平久,众伏儿宽定奏成。
尺竹泛疑资审劾,惠文弹治要详精。
从来法吏多阴德,勉务哀矜助圣明。
廷尉諮賢佐讞刑,辟書連上得翹英。
時推黃霸持平久,衆伏兒寬定奏成。
尺竹泛疑資審劾,惠文彈治要詳精。
從來法吏多陰德,勉務哀矜助聖明。
分享
译文
廷尉征求贤人辅佐审判刑,打开书连上得翘英。时推黄霸持平很久,大家都佩服儿宽定奏成。尺竹泛怀疑资审弹劾,惠文王弹治理要详细精。从来法吏多阴德,努力致力于同情帮助圣明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考廷尉徵求賢人輔佐審判刑,打開書連上得翹英。時推黃霸持平很久,大家都佩服兒寬定奏成。尺竹泛懷疑資審彈劾,惠文王彈治理要詳細精。從來法吏多陰德,努力致力於同情幫助聖明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
廷尉:古代官名,掌管司法。谳刑:审理案件。辟书:征召人才的文书。翘英:杰出的人才。黄霸:西汉著名法官,以公平著称。儿宽:西汉法官,以宽厚著称。尺竹:古代用来量长短的工具,这里指证据。审劾:审查弹劾。惠文:指惠文王,这里指有智慧的人。弹治:弹劾治罪。阴德:暗中行善。勉务哀矜:努力行善,同情弱小。助圣明:辅助圣明的君主。廷尉:古代官名,掌管司法。讞刑:審理案件。辟書:徵召人才的文書。翹英:傑出的人才。黃霸:西漢著名法官,以公平著稱。兒寬:西漢法官,以寬厚著稱。尺竹:古代用來量長短的工具,這裏指證據。審劾:審查彈劾。惠文:指惠文王,這裏指有智慧的人。彈治:彈劾治罪。陰德:暗中行善。勉務哀矜:努力行善,同情弱小。助聖明:輔助聖明的君主。
赏析
廷尉征求贤人辅佐审判刑,打开书连上得翘英。时推黄霸持平很久,大家都佩服儿宽定奏成。尺竹泛怀疑资审弹劾,惠文王弹治理要详细精。从来法吏多阴德,努力致力于同情帮助圣明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考廷尉徵求賢人輔佐審判刑,打開書連上得翹英。時推黃霸持平很久,大家都佩服兒寬定奏成。尺竹泛懷疑資審彈劾,惠文王彈治理要詳細精。從來法吏多陰德,努力致力於同情幫助聖明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考