彭城郡郑太夫人挽辞二首 彭城郡鄭太夫人挽辭二首

péng chéng jùn zhèng tài fū rén wǎn cí èr shǒu

苏颂 宋 蘇頌 宋

sū sòng · sòng

标签： 诗词詩詞

姓xìng系xì山shān东dōng胄zhòu，乡xiāng闾lǘ建jiàn业yè城chéng。

有yǒu家jiā归guī吉jí士shì，从cóng子zi尹yǐn留liú京jīng。

望wàng郡jùn疏shū封fēng美měi，黄huáng堂táng侍shì膳shàn荣róng。

终zhōng焉yān贵guì与yǔ寿shòu，无wú一yī慊qiàn平píng生shēng。

姓系山东胄，乡闾建业城。

有家归吉士，从子尹留京。

望郡疏封美，黄堂侍膳荣。

终焉贵与寿，无一慊平生。

姓系山東胄，鄉閭建業城。

有家歸吉士，從子尹留京。

望郡疏封美，黃堂侍膳榮。

終焉貴與壽，無一慊平生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

原系山东头盔，乡里建业城。有家归吉士，从儿子尹留在京城。望郡疏封美，黄荣堂侍奉用膳。终止了富贵和长寿，没有一个满足一生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考原系山東頭盔，鄉里建業城。有家歸吉士，從兒子尹留在京城。望郡疏封美，黃榮堂侍奉用膳。終止了富貴和長壽，沒有一個滿足一生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为苏颂为彭城郡郑太夫人所作的挽辞。诗中通过郑太夫人的家世背景、家族荣耀、晚年生活等方面，表达了对她的哀悼和敬意。'山东胄'指郑太夫人家世出山东名门望族；'望郡疏封美'指郑太夫人的封号和荣誉；'终焉贵与寿，无一慊平生'则是对她一生无憾、富贵寿考的高度评价。此詩爲蘇頌爲彭城郡鄭太夫人所作的挽辭。詩中通過鄭太夫人的家世背景、家族榮耀、晚年生活等方面，表達了對她的哀悼和敬意。'山東胄'指鄭太夫人家世出山東名門望族；'望郡疏封美'指鄭太夫人的封號和榮譽；'終焉貴與壽，無一慊平生'則是對她一生無憾、富貴壽考的高度評價。

赏析

原系山东头盔，乡里建业城。有家归吉士，从儿子尹留在京城。望郡疏封美，黄荣堂侍奉用膳。终止了富贵和长寿，没有一个满足一生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考原系山東頭盔，鄉里建業城。有家歸吉士，從兒子尹留在京城。望郡疏封美，黃榮堂侍奉用膳。終止了富貴和長壽，沒有一個滿足一生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表