方公说通直见示与小子京和答棋诗四篇因次本 方公說通直見示與小子京和答棋詩四篇因次本
衰病常求饮上池,药投坚痞苦难知。
间挥绿绮歌三乐,静玩韦编诵九师。
纵有文章忧瓿酱,剧无机智懒行棋。
爱君高唱多才思,撩摘羁怀入小诗。
衰病常求飲上池,藥投堅痞苦難知。
間揮綠綺歌三樂,靜玩韋編誦九師。
縱有文章憂瓿醬,劇無機智懶行棋。
愛君高唱多才思,撩摘羈懷入小詩。
分享
译文
衰退病常要求喝上池,药投坚硬痞痛苦难知。之间指挥绿绮歌三快乐,静玩韦编背诵九师。纵有文章忧虑瓿酱,剧没有机智懒行棋。爱你高唱许多才气,撩摘羁怀入小诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衰退病常要求喝上池,藥投堅硬痞痛苦難知。之間指揮綠綺歌三快樂,靜玩韋編背誦九師。縱有文章憂慮瓿醬,劇沒有機智懶行棋。愛你高唱許多才氣,撩摘羈懷入小詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
上池:古代传说中的神池,此指代药汤。坚痞:坚硬的痞块,比喻疾病难以治愈。绿绮:古代名琴,此处指代弹琴。韦编:用韦草编织的简册,指代书籍。九师:古代对博学多才的人的尊称。瓿酱:瓿,古代盛酒的器皿;酱,酱菜,此处比喻文章。羁怀:束缚在外的情怀。小诗:简短的诗歌。上池:古代傳說中的神池,此指代藥湯。堅痞:堅硬的痞塊,比喻疾病難以治癒。綠綺:古代名琴,此處指代彈琴。韋編:用韋草編織的簡冊,指代書籍。九師:古代對博學多才的人的尊稱。瓿醬:瓿,古代盛酒的器皿;醬,醬菜,此處比喻文章。羈懷:束縛在外的情懷。小詩:簡短的詩歌。
赏析
衰退病常要求喝上池,药投坚硬痞痛苦难知。之间指挥绿绮歌三快乐,静玩韦编背诵九师。纵有文章忧虑瓿酱,剧没有机智懒行棋。爱你高唱许多才气,撩摘羁怀入小诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衰退病常要求喝上池,藥投堅硬痞痛苦難知。之間指揮綠綺歌三快樂,靜玩韋編背誦九師。縱有文章憂慮瓿醬,劇沒有機智懶行棋。愛你高唱許多才氣,撩摘羈懷入小詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考