发句米奉议见示与诸公唱和北山壮观佳篇因索 發句米奉議見示與諸公唱和北山壯觀佳篇因索

fā jù mǐ fèng yì jiàn shì yǔ zhū gōng chàng hé běi shān zhuàng guān jiā piān yīn suǒ

苏颂 宋 蘇頌 宋

sū sòng · sòng

标签： 诗词詩詞

省shěng座zuò来lái分fēn圣shèng主zhǔ忧yōu，仙xiān翁wēng常cháng作zuò北běi郊jiāo游yóu。

瓜guā田tián接jiē畛zhěn寻xún期qī会huì，菊jú蕊ruǐ浮fú杯bēi阻zǔ献xiàn酬chóu。

壮zhuàng观guān风fēng骚sāo归guī作zuò者zhě，平píng山shān欢huān宴yàn集jí清qīng流liú。

从cóng兹zī淮huái海hǎi登dēng临lín趣qù，乐lè事shì良liáng辰chén属shǔ二èr州zhōu。

省座来分圣主忧，仙翁常作北郊游。

瓜田接畛寻期会，菊蕊浮杯阻献酬。

壮观风骚归作者，平山欢宴集清流。

从兹淮海登临趣，乐事良辰属二州。

省座來分聖主憂，仙翁常作北郊遊。

瓜田接畛尋期會，菊蕊浮杯阻獻酬。

壯觀風騷歸作者，平山歡宴集清流。

從茲淮海登臨趣，樂事良辰屬二州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

省座来分圣明的君主忧虑，仙翁常作北郊游。瓜田接成不久日期，菊蕊浮杯阻碍交流。壮观察骚归作者，平山欢乐宴会清流。从此淮海登临趣，快乐的事情良辰属二州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考省座來分聖明的君主憂慮，仙翁常作北郊遊。瓜田接成不久日期，菊蕊浮杯阻礙交流。壯觀察騷歸作者，平山歡樂宴會清流。從此淮海登臨趣，快樂的事情良辰屬二州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瓜田接畛：畛，田界。瓜田和畛田相邻，指相隔不远。菊蕊浮杯：菊蕊，菊花的花蕊。浮杯，指将菊花放入酒杯中。壮观风骚：壮观，形容景色壮丽。风骚，指文采。平山欢宴：平山，指山名。欢宴，欢乐的宴会。淮海登临：淮海，指淮河和海。登临，登高远望。二州：指苏颂所在的地区。瓜田接畛：畛，田界。瓜田和畛田相鄰，指相隔不遠。菊蕊浮杯：菊蕊，菊花的花蕊。浮杯，指將菊花放入酒杯中。壯觀風騷：壯觀，形容景色壯麗。風騷，指文采。平山歡宴：平山，指山名。歡宴，歡樂的宴會。淮海登臨：淮海，指淮河和海。登臨，登高遠望。二州：指蘇頌所在的地區。

赏析

省座来分圣明的君主忧虑，仙翁常作北郊游。瓜田接成不久日期，菊蕊浮杯阻碍交流。壮观察骚归作者，平山欢乐宴会清流。从此淮海登临趣，快乐的事情良辰属二州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考省座來分聖明的君主憂慮，仙翁常作北郊遊。瓜田接成不久日期，菊蕊浮杯阻礙交流。壯觀察騷歸作者，平山歡樂宴會清流。從此淮海登臨趣，快樂的事情良辰屬二州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表