醉落魄/一斛珠 苏州阊门留别 醉落魄/一斛珠 蘇州閶門留別

zuì luò pò yī hú zhū sū zhōu chāng mén liú bié

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

苍cāng颜yán华huá发fā。

故gù山shān归guī计jì何hé时shí决jué。

旧jiù交jiāo新xīn贵guì音yīn书shū绝jué。

惟wéi有yǒu佳jiā人rén，犹yóu作zuò殷yīn勤qín别bié。

离lí亭tíng欲yù去qù歌gē声shēng咽yàn。

潇xiāo潇xiāo细xì雨yǔ凉liáng吹chuī颊jiá。

泪lèi珠zhū不bù用yòng罗luó巾jīn裛yì。

弹dàn在zài罗luó衣yī，图tú得dé见jiàn时shí说shuō。

苍颜华发。

故山归计何时决。

旧交新贵音书绝。

惟有佳人，犹作殷勤别。

离亭欲去歌声咽。

潇潇细雨凉吹颊。

泪珠不用罗巾裛。

弹在罗衣，图得见时说。

蒼顏華髮。

故山歸計何時決。

舊交新貴音書絕。

惟有佳人，猶作殷勤別。

離亭欲去歌聲咽。

瀟瀟細雨涼吹頰。

淚珠不用羅巾裛。

彈在羅衣，圖得見時說。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

苍颜华发。所以山回家的计划什么时候决定。老朋友新贵的音书绝。只有佳人，另外还制作殷勤。离亭想去唱歌声咽。潇潇细雨凉吹脸。泪珠不使用罗巾裛。弹在罗衣，图可以看到当时的说法。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒼顏華髮。所以山回家的計劃什麼時候決定。老朋友新貴的音書絕。只有佳人，另外還製作殷勤。離亭想去唱歌聲咽。瀟瀟細雨涼吹臉。淚珠不使用羅巾裛。彈在羅衣，圖可以看到當時的說法。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

苍颜华发。所以山回家的计划什么时候决定。老朋友新贵的音书绝。只有佳人，另外还制作殷勤。离亭想去唱歌声咽。潇潇细雨凉吹脸。泪珠不使用罗巾裛。弹在罗衣，图可以看到当时的说法。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒼顏華髮。所以山回家的計劃什麼時候決定。老朋友新貴的音書絕。只有佳人，另外還製作殷勤。離亭想去唱歌聲咽。瀟瀟細雨涼吹臉。淚珠不使用羅巾裛。彈在羅衣，圖可以看到當時的說法。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表