紫宸殿正旦教坊词致语口号 紫宸殿正旦教坊詞致語口號
臣闻行夏之时,正莫加于人统;
采周之旧,王方在于镐京。
惟吉月之布和,休庶工而未作。
使华远集,邻好交修。
萃簪笏于九门,来车书于门里。
将兴嗣岁,以乐太平。
恭惟皇帝陛下,躬履至仁,
诞膺眷命。
法天地四时之运,
民日用而不知;
传祖宗六圣之心,
我无为而自化。
九德咸事,
三年有成。
始御八音之和,
以临元日之会。
人神相庆,
夷夏来同。
臣等忝与贱工,
得亲壮观。
知舆情之愿颂,
顾盛德之难形。
不度荒芜,
敢进口号。
九霄清跸一声雷,
万物欣荣意已开。
晓日自随天仗出,
春风不待斗杓回。
行看菖叶催耕籍,
共喜椒花映寿杯。
欲识太平全盛事,
振振鹓鹭满云台。
臣聞行夏之時,正莫加於人統;
採周之舊,王方在於鎬京。
惟吉月之布和,休庶工而未作。
使華遠集,鄰好交修。
萃簪笏於九門,來車書於門裏。
將興嗣歲,以樂太平。
恭惟皇帝陛下,躬履至仁,
誕膺眷命。
法天地四時之運,
民日用而不知;
傳祖宗六聖之心,
我無爲而自化。
九德鹹事,
三年有成。
始御八音之和,
以臨元日之會。
人神相慶,
夷夏來同。
臣等忝與賤工,
得親壯觀。
知輿情之願頌,
顧盛德之難形。
不度荒蕪,
敢進口號。
九霄清蹕一聲雷,
萬物欣榮意已開。
曉日自隨天仗出,
春風不待斗杓回。
行看菖葉催耕籍,
共喜椒花映壽杯。
欲識太平全盛事,
振振鵷鷺滿雲臺。
分享
译文
我听说行夏之时,正不加在人统;采周的旧,王正在在镐京。只有吉祥月的布和,休老工而不作。使华远集,睦邻友好关系研究。萃簪笏在九门,来车书在家里。将兴起新的一年,因为快乐太公平。恭敬地希望皇帝陛下,躬行仁,诞膺眷顾。法天地四时的运行,百姓日用而不知道;传祖宗六圣人之心,我无为而自然化。九德咸事,三年有成。开始到音乐的和谐,以临元天的聚会。人神相庆,夷夏来同。我们愧与卑微,得到亲壮观。了解民情的希望颂,顾道德难以形成。不度荒芜,不敢进口号。九霄清道禁一声雷,万万物欣荣意已打开。旭日从跟随天仗出,春风不等待斗杓回。行看菖蒲叶催耕籍,一起高兴地椒花映长寿杯。想认识太平全盛事,振动鹓鹭满云台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我聽說行夏之時,正不加在人統;採周的舊,王正在在鎬京。只有吉祥月的布和,休老工而不作。使華遠集,睦鄰友好關係研究。萃簪笏在九門,來車書在家裏。將興起新的一年,因爲快樂太公平。恭敬地希望皇帝陛下,躬行仁,誕膺眷顧。法天地四時的運行,百姓日用而不知道;傳祖宗六聖人之心,我無爲而自然化。九德鹹事,三年有成。開始到音樂的和諧,以臨元天的聚會。人神相慶,夷夏來同。我們愧與卑微,得到親壯觀。瞭解民情的希望頌,顧道德難以形成。不度荒蕪,不敢進口號。九霄清道禁一聲雷,萬萬物欣榮意已打開。旭日從跟隨天仗出,春風不等待斗杓回。行看菖蒲葉催耕籍,一起高興地椒花映長壽杯。想認識太平全盛事,振動鵷鷺滿雲臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
我听说行夏之时,正不加在人统;采周的旧,王正在在镐京。只有吉祥月的布和,休老工而不作。使华远集,睦邻友好关系研究。萃簪笏在九门,来车书在家里。将兴起新的一年,因为快乐太公平。恭敬地希望皇帝陛下,躬行仁,诞膺眷顾。法天地四时的运行,百姓日用而不知道;传祖宗六圣人之心,我无为而自然化。九德咸事,三年有成。开始到音乐的和谐,以临元天的聚会。人神相庆,夷夏来同。我们愧与卑微,得到亲壮观。了解民情的希望颂,顾道德难以形成。不度荒芜,不敢进口号。九霄清道禁一声雷,万万物欣荣意已打开。旭日从跟随天仗出,春风不等待斗杓回。行看菖蒲叶催耕籍,一起高兴地椒花映长寿杯。想认识太平全盛事,振动鹓鹭满云台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我聽說行夏之時,正不加在人統;採周的舊,王正在在鎬京。只有吉祥月的布和,休老工而不作。使華遠集,睦鄰友好關係研究。萃簪笏在九門,來車書在家裏。將興起新的一年,因爲快樂太公平。恭敬地希望皇帝陛下,躬行仁,誕膺眷顧。法天地四時的運行,百姓日用而不知道;傳祖宗六聖人之心,我無爲而自然化。九德鹹事,三年有成。開始到音樂的和諧,以臨元天的聚會。人神相慶,夷夏來同。我們愧與卑微,得到親壯觀。瞭解民情的希望頌,顧道德難以形成。不度荒蕪,不敢進口號。九霄清道禁一聲雷,萬萬物欣榮意已打開。旭日從跟隨天仗出,春風不等待斗杓回。行看菖蒲葉催耕籍,一起高興地椒花映長壽杯。想認識太平全盛事,振動鵷鷺滿雲臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…